查询词典 institutionalized

The two processes are interactive. Northeast Asia is the least institutionalized region in the world. There are legacy of Cold War and possibility of shooting war.

作为东北亚的地区大国，中日之间的能源竞争和合作对地区能源合作机制的建立有重要的影响。

During the first 30 years since Chinas foundation, the social interest structure was forming and remaining the singular interest body through a series of institutionalized administrative measures, which occupied the interest room. Though it remained relatively steady, it lacked the motive force of social development.

新中国成立后前30年的社会利益结构由于通过一系列制度化的行政措施形成并维持着一元利益主体，这种利益结构挤占了各利益主体的利益空间，虽然保持了结构的稳定，但缺乏社会发展的动力，这样的社会利益结构无法长久持续下去。

They're more used to stovepipe kind of thing, and simply, they are not institutionalized to do the services well.

他们更用烟囱这样的事情，只是，他们没有这样做制度化以及服务。

This failure covers several reasons, one is the objective reason that during the period of stratocracy the tasks remained unaccomplished, another is that KMT's regime had a low institutionalized level, and still another is that Sun Tat-sen and the KMT itself had the default theory of "governing the country by political parties", which is a subjective reason.

国民党"以党治国"实践的失败，既有军政时期的任务没有完成的客观原因，也有国民党政权制度化水平低、国民党本身和孙中山"以党治国"理论预设方面的主观原因。

My mother's mother, fatally ill with tubercular infection, fell into a suicidal depression and was institutionalized.

祖上的房子卖掉了，儿女四散。外祖母染上了致命的肺病，心情抑郁，整天闹着要自杀，最后被送进精神病院。

The limitations of the study include underrepresentation of homeless, institutionalized, and non–English-speaking older adults; possible issue with stigma, whereby older adults with mental illness might be less inclined to participate in a mental health survey; and a lay-administered interview rather than a clinically administered assessment. Given these limitations, the derived estimates are likely to be conservative, the study authors say.

研究限制包括，不代表无家可归者、机构住民、不是讲英语的年长成人；可能产生污名化的议题，使得有心智疾病的年长者较少被纳入参与心智健康调查；以及使用搁置管理访视(lay-administered interview)而非临床管理评估(clinically administered assessment)，研究者表示，因为有这些限制，提出的可能只是保守的估计。

The institutionalized control of the tribe society includes the systems of the power and criteria. The unwonted behaviors of the members of the...

部落社会的制度化控制包括权力、制度和规范体系，成员异常的行为会受到社会严格的限制和严厉的惩罚。

Punishment, it is said, is simply vindictiveness institutionalized.

通常认为，惩罚是制度化、习俗化的简单的报复。

Furthermore, institutionalized referendum democracy not only competes with representative democracy, but it can also counterweigh the political blocking of representative democracy.

而公投民主的体制化，除了与代议民主形成一种竞争关系之外，同时可以成为弥补与解决代议民主政治僵局所造成的困境。

Institutionalized management Taking part in in the work of establishing and improving managemental institution poses an efficacious restriction to the entire collaborations and the respective act...

加强同各机构之间、岗位之间的联系，在从宏观上统一思想的基础上，严格依照组织所面临的内外部环境确立和变更管理制度体系

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。