Now hear me all you victims 现在听我说，你的所有受害者

Come listen, gather around 快来听，围观

For now we'll tell the story of four brothers in the ground 现在，我们要告诉四兄弟的故事，在地下

One died from the bottle though he wouldn't harm a fly 从瓶一人死亡，虽然他不会伤害一只苍蝇

He froze in the south end alley 他愣在南边的胡同

Behind a gin mill left to die 后面的杜松子酒轧机只能坐以待毙

And another died by the bullet at the hand's of a sniper's gun 而另一位在手中的一个狙击手的枪死亡的子弹

In the valley of the Nha-Trang for a war we never won 在芽 - 庄一战的山谷，我们从来没有赢过

   

Whiskey, War, Suicide & Guns [x2] 威士忌，战争，自杀与枪[X2]

   

The next one took his life 下一个夺去了生命

They said there was never any hope 他们说，从来就没有任何希望

He was shocked and institutionalized 他感到震惊和制度化

Found hanging from a rope 发现挂在绳子

   

And another son was shot again 而另一位儿子被再次出手

But this time over drugs 但是这一次在药

There'll be no heroes welcome 再也没有英雄欢迎

For this small time city thug 对于这个小城市的时间暴徒

   

One from the whiskey 一位来自威士忌

One from the war 一个从战争

One by suicide 一个自杀

And another by the gun 而另一家被枪

   

Whiskey, War, Suicide & Guns 威士忌，战争，自杀与枪

They took their lives, they took their sons 他们把他们的生活，他们把自己的儿子

[x2] [X2]

   

One died from whiskey 从威士忌一人死亡

And another in the war 而另一位在战争中

One died by suicide 一个死于自杀

And the last one by the gun 和最后一个的枪

   

Whiskey, War, Suicide & Guns 威士忌，战争，自杀与枪

They took their lives, they took their sons 他们把他们的生活，他们把自己的儿子

[x2] [X2]

   

Whiskey, War, Suicide & Guns 威士忌，战争，自杀与枪