查询词典 indulgence

As for bar, carnival, party are another way of self-indulgence.

至于泡吧、狂欢、party则是另一种放纵自我的方式。

He practiced a Middle Way between self-mortification and self- indulgence.

他实践了在自我禁欲与自我纵欲之间的中道。

The Middle Way means avoidance of the two extremes of sensual indulgence and self-mortification that the Buddha found among Hindu yogis in his day.

中道意即避免欲乐和苦行两种极端的行为，这是佛陀从当时婆罗门教的修行者当中所发现的。

Once discarding them and concentrating on meditation, he discovered the middle way, a path of moderation away from the extremes of self-indulgence and self-mortification.

一旦丢弃了它们，集中精神于冥想，他就发现了中道，一条在自我放纵和自我禁欲之间的合适道路。

These yogis thought self-mortification would destroy desire and self-indulgence would destroy hatred. The Middle Way also means avoiding like or dislike.

这些婆罗门的修行者认为：自我苦行可以去除贪爱而自我放纵可以去除瞋恨，中道也有避免贪瞋的意思。

After abandoning asceticism and concentrating instead upon meditation and, according to some sources, Anapanasati (awareness of breathing in and out), Gautama is said to have discovered what Buddhists call the Middle Way-a path of moderation that lies mid-way between the extremes of self-indulgence and self-mortification.

在放弃修炼和冥想集中后，根据一些消息来源说， Anapanasati ，乔达摩据说已经发现了佛教徒呼吁中东出路的道路温和在于中间两个极端之间的自我放纵和自我屈辱。

I do not wish to discuss Heliogabalus, Macrinus, or Julian, who, being thoroughly contemptible, were quickly wiped out; but I will bring this discourse to a conclusion by saying that princes in our times have this difficulty of giving inordinate satisfaction to their soldiers in a far less degree, because, notwithstanding one has to give them some indulgence, that is soon done; none of these princes have armies that are veterans in the governance and administration of provinces, as were the armies of the Roman Empire; and whereas it was then more necessary to give satisfaction to the soldiers than to the people, it is now more necessary to all princes, except the Turk and the Soldan, to satisfy the people rather the soldiers, because the people are the more powerful.

至于埃利奥加巴洛、马克里诺、尤里亚诺等人，我就不打算议论了，因为他们都是十足可鄙的，所以很快就给消灭了。但是我想就上面的论述总结一下。我认为，我们这个时代的君主们要使自己政府的军队特别满意，其困难比往时减少了，因为尽管他们必须对那些军队给以某些照顾，可是如有任何困难很快就获得解决了。我们这个时代的任何一位君主都没有一支军队象罗马帝国的军队那样，同政府和地方行政当局一道根深蒂固。如果说，在罗马帝国时代，满足军人比满足人民更有必要，那末现在所有的君主，除了土耳其皇帝和苏丹之外，满足人民倒是比满足军人更有必要，因为现在人民比军人更有力量了。

The indulgence they experienced at home in the 1950s and the world's seemingly limitless possibilities created a fascination with self and a feeling of specialness.

他们在家放纵在经历了50年代和世界的无限可能性似乎创造了迷恋和自我感觉特殊性。

Parents vary greatly in their degree of strictness and indulgence towards their children.

父母对孩子严格和放纵的程度因人而异。

Smothered by the indulgence of his rock star ranking, Jack White steps into the eccentricities of the supergroup, and at first glance, this seems to be a band where White's imposing presence could overshadow the rest.

2005年，四人组建了这个The Raconteurs，并且在四个人都有空的时候才能聚到一起写歌排练。在这个新组建的乐队里，Jack White和Brendan Benson均担任主唱、吉他和键盘，另两人Jack Lawrence负责贝斯，Patrick Keeler负责敲鼓。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切