英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hymn For The Shameless" 的中英对照歌词与中文翻译

Hymn For The Shameless

赞美诗的无耻

歌词相关歌手:ALESANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Saw your eyes today in a memory painted in the sky. 今天看到你的眼睛画在天空中的记忆。

You smiled and said to me, "a love like this can never truly die." 你微微地笑着对我说, “像这样的爱永远不会真正死亡。 ”

   

So now the show's over and I've got to disguise the thing I've become. 所以,现在该节目的结束,我得假装我已经成为的东西。

I only wish I could stop laughing! 我只希望我能笑个不停!

I grin because the joke is on them this time! í坏笑,因为这个笑话是对他们这一次!

They don't have a clue. 他们没有一个线索。

   

Calm consumes me. 平静消耗了我。

   

(I immerse myself in sick reflection...) (一沉浸在自己生病的反思...)

I shut my eyes and once again the pleasure shackles me. 我闭上眼睛,再次的快感纠缠我。

I taste the tears of sweet indulgence, pain and fantasy. 我品尝了甜蜜的放纵,痛苦和幻想的泪水。

Oh, the visions inside my head... 哦,我的脑袋里面的景象......

The emptiness will haunt you... 空虚会困扰你...

   

(I immerse myself in sick reflection...) (一沉浸在自己生病的反思...)

Sanity is slowly slipping from my hands now. 神智慢慢地从我手中现在滑倒。

I'm standing closer to the edge than I should be allowed. 我站在靠近边缘比我应该被允许。

Oh, what little regret I have... 呵呵,我有什么有点后悔...

Does that make me a killer? 这是否使我成为一个杀手?

   

I am the face of death standing right behind you. 我面对死亡的站在你身后。

Yet you're oblivious to my cold breath on your neck. 然而,你忘记我对你的脖子上冰冷的气息。

Is it just too easy? 是不是太容易了?

Am I just too good at this? 我是在这个太好?

I am the chosen one. 我的选择之一。

I am the end of all and now you are mine! 我所有的结束,现在你是我的!

   

Calm consumes me. 平静消耗了我。

   

(I immerse myself in sick reflection...) (一沉浸在自己生病的反思...)

I shut my eyes and once again the pleasure shackles me. 我闭上眼睛,再次的快感纠缠我。

I taste the tears of sweet indulgence, pain and fantasy. 我品尝了甜蜜的放纵,痛苦和幻想的泪水。

Oh, the visions inside my head... 哦,我的脑袋里面的景象......

The emptiness will haunt you... 空虚会困扰你...

   

(I immerse myself in sick reflection...) (一沉浸在自己生病的反思...)

Sanity is slowly slipping from my hands now. 神智慢慢地从我手中现在滑倒。

I'm standing closer to the edge than I should be allowed. 我站在靠近边缘比我应该被允许。

Oh, what little regret I have... 呵呵,我有什么有点后悔...

Does that make me a killer? 这是否使我成为一个杀手?

   

Saw your eyes today in a memory painted in the sky. 今天看到你的眼睛画在天空中的记忆。

You smiled and said to me, "a love like this can never truly die." 你微微地笑着对我说, “像这样的爱永远不会真正死亡。 ”

   

Let's just say you're right and the nightmare ends, we wake up side by side. 远的不说,你说的对与噩梦结束,我们醒来相映成趣。

What makes you think that I would let you live? 是什么让你认为我会让你住在哪里?

I've really lost my mind... 我真的失去了我的脑海......

   

Behold, for I am the will of the reaper! 不料,因为我是死神的意志!

Beg for the mercy of your worthless angels! 乞求你毫无价值天使的怜悯!

   

As relief washes over me, calm consumes me. 随着救灾洗着我,平静消耗了我。

   

(I immerse myself in sick reflection...) (一沉浸在自己生病的反思...)

I shut my eyes and once again the pleasure shackles me. 我闭上眼睛,再次的快感纠缠我。

I taste the tears of sweet indulgence, pain and fantasy. 我品尝了甜蜜的放纵,痛苦和幻想的泪水。

Oh, the visions inside my head... 哦,我的脑袋里面的景象......

The emptiness will haunt you... 空虚会困扰你...

   

(I immerse myself in sick reflection...) (一沉浸在自己生病的反思...)

Sanity is slowly slipping from my hands now. 神智慢慢地从我手中现在滑倒。

I'm standing closer to the edge than I should be allowed. 我站在靠近边缘比我应该被允许。

Oh, what little regret I have... 呵呵,我有什么有点后悔...

Does that make me a killer? 这是否使我成为一个杀手?

   

(I immerse myself in sick reflection...) (一沉浸在自己生病的反思...)

I shut my eyes and once again the pleasure shackles me. 我闭上眼睛,再次的快感纠缠我。

I taste the tears of sweet indulgence, pain and fantasy. 我品尝了甜蜜的放纵,痛苦和幻想的泪水。

Oh, the visions inside my head... 哦,我的脑袋里面的景象......

The emptiness will haunt you... 空虚会困扰你...

   

(I immerse myself in sick reflection...) (一沉浸在自己生病的反思...)

Sanity is slowly slipping from my hands now. 神智慢慢地从我手中现在滑倒。

I'm standing closer to the edge than I should be allowed. 我站在靠近边缘比我应该被允许。

Oh, what little regret I have... 呵呵,我有什么有点后悔...

Does that make me a killer? 这是否使我成为一个杀手?

   

[Fading out:] [淡出: ]

(I immerse myself in sick reflection...) (一沉浸在自己生病的反思...)

I shut my eyes and once again the pleasure shackles me. 我闭上眼睛,再次的快感纠缠我。

I taste the tears of sweet indulgence, pain and fantasy. 我品尝了甜蜜的放纵,痛苦和幻想的泪水。

Oh, the visions inside my head... 哦,我的脑袋里面的景象......

The emptiness will haunt you... 空虚会困扰你...

   

(I immerse myself in sick reflection...) (一沉浸在自己生病的反思...)

Sanity is slowly slipping from my hands now. 神智慢慢地从我手中现在滑倒。

I'm standing closer to the edge than I should be allowed. 我站在靠近边缘比我应该被允许。

Oh, what little regret I have... 呵呵,我有什么有点后悔...

Does that make me a killer? 这是否使我成为一个杀手?

   

(I immerse myself in sick reflection...) (一沉浸在自己生病的反思...)

I shut my eyes and once again the pleasure shackles me. 我闭上眼睛,再次的快感纠缠我。

I taste the tears of sweet indulgence, pain and fantasy. 我品尝了甜蜜的放纵,痛苦和幻想的泪水。

Oh, the visions inside my head... 哦,我的脑袋里面的景象......

The emptiness will haunt you... 空虚会困扰你...

   

(I immerse myself in sick reflection...) (一沉浸在自己生病的反思...)

Sanity is slowly slipping from my hands now. 神智慢慢地从我手中现在滑倒。

I'm standing closer to the edge than I should be allowed. 我站在靠近边缘比我应该被允许。

Oh, what little regret I have... 呵呵,我有什么有点后悔...

Does that make me a killer? 这是否使我成为一个杀手?

歌词 Hymn For The Shameless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hymn-for-the-shameless/

歌词 Hymn For The Shameless 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeremy Bryan, Shawn Milke, Dennis Lee, Patrick Thompson, Shane Donovan Crump

版权/Copyright:

Burn The Bridge Halfway Music, Fear More Music, WB Music Corp.