查询词典 impose

On November 5, the U.S. Department of Commerce announced its intention to impose a 36.53-percent duty on oil country tubular goods from 37 Chinese companies and a preliminary anti-dumping rate of 99.14 percent on products of some other Chinese companies.

在11月6日，美国国际贸易委员会宣布其决定征收反倾销、反补贴关税，从中国进口的涂布纸，印度尼西亚，以及monopotassium钾钠，磷酸氢钾磷肥，从中国进口的。

Department of Commerce announced its intention to impose a 36.53-percent duty on oil country tubular goods from 37 Chinese companies and a preliminary anti-dumping rate of 99.14 percent on products of some other Chinese companies.

5号，美国商务部宣布打算对中国37家公司输美石油井管征收36.5%3的关税；对其他中国公司输美倾销商品初步征收99.14%的反倾销税。

Provided that the relationship in question shall not be deemed to constitute the Agent a trustee for any Bank or impose on the Agent any obligations other than the obligations specified in the provisions of this Contract.

代理行和各行之间的关系仅为代理人和本人的关系，该种关系并非将代理行视为任何银行的信托受托人，或对代理人附加本合同明示条款规定以外的任何义务。

Provided that the relationship in question shall not be deemed to constitute the Agent a trustee for any Bank or impose on the Agent any obligations other than the obligations specified in the provisions of this Contract.

代理行和各行之间的关系仅为代理人和本人的关系，该种关系决不能将代理行视为任何银行的信托受托人，或对代理人附加本合同明示条款规定以外的任何义务。

Imposed on the citizens of the thirty-seventh article 50 below on the legal persons or other organizations impose a fine of 1,000 yuan or warning of an administrative penalty, the law enforcement officers to make a decision on the spot.

第三十七条对公民处以50元以下，对法人或其他组织处以1000元以下罚款或者警告的行政处罚的，执法人员可以当场作出决定。

Article 114 The Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the status of a free port and shall not impose any tariff unless otherwise prescribed by law.

第一百一十四条香港特别行政区保持自由港地位，除法律另有规定外，不征收关税。

Article 110 The Macao Special Administrative Region shall maintain the status of a free port and shall not impose any tariff unless otherwise prescribed by law.

第一百一十条澳门特别行政区保持自由港地位，除法律另有规定外，不征收关税。

When purify carries the suspension colloid grain of negative electric charge in natural raw water, it is OK that its element linear grows the positive electrical charge that contains in catenary to be opposite remove electric sex to counteract the double function that reachs adsorption to bridge at the same time, and water-solubility of starch of this kind of modified is good, burnt viscosity is stable, cast impose kind agile, it is a kind of function exceedingly good organic, inorganic and compound high polymer garrulous coagulates agent.

在去除天然原水中带负电荷的悬浮胶体颗粒时，其分子线性长链中所带有的正电荷对可以同时起到电性中和及吸附(物质表面吸住周围介质中的分子或离子现象)架桥的双重功能，而且这种改性淀粉水溶性好，糊粘度稳定，投加方式灵活，是一种性能优异的有机-无机复合高分子絮凝(使液体中悬浮微粒集聚变大或形成絮团，从而加快粒子聚沉，达到固-液分离的过程)剂。

The company also supports state-wide provisions to encourage retailers to train employees to identify and restrict minors from purchasing tobacco, and to impose penalties against an adult for providing or distributing tobacco products to a minor.

该公司还支持在全州范围内实施的鼓励零售商培训职员识别和限制未成年人购买烟草、对向未成年人提供或销售烟草产品的成年人给与惩罚的规定。

As a result, it has been one of the important topics of the rock-soil engineering field , what is to improve the correct understanding about the slope and its action form and to study the influence degrees which main influence factors impose on the slope.

因此，加强对边坡及其作用形式的正确认识，研究影响边坡稳定的因素及各因素的贡献水平，一直是岩土工程界研究的重要课题之一。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？