查询词典 herself

She freshened herself in the darkness, the darkness which she could hide herself from.

她使自己在黑暗中新鲜，她在黑暗中可以隐藏自己。

And more interestingly she now talks to herself before sleep. It is like her hypnotizing herself.

有趣的是她现在睡前她会自己跟自己说话，像自己催眠自己，看片！

No sooner had she herself entered, laved herself in a washing-tub, and shared supper with the family than she fell into thought, and withdrawing to the table under the wall, by the light of her own little lamp wrote in a passionate mood

苔丝一走进门，就在洗手的盆子里洗了手，和那一家人吃了晚饭，接着就深思起来，她走到墙边那张桌子跟着，就在她自己的小灯下面，用激动的心情写起来

One Of Us They passed me by, all of those great romances You were, I felt, robbing me of my rightful chances My picture clear, everything seemed so easy And so I dealt you the blow One of us had to go Now it's different, I want you to know One of us is crying One of us is lying In her lonely bed Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely One of us is only Waiting for a call Sorry for herself, feeling stupid feeling small Wishing she had never left at all I saw myself as a concealed attraction I felt you kept me away from the heat and the action Just like a child, stubborn and misconceiving That's how I started the show One of us had to go Now I've changed and I want you to know One of us is crying One of us is lying In her lonely bed Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely One of us is only Waiting for a call Sorry for herself, feeling stupid feeling small Wishing she had never left at all Never left at all Staring at the ceiling Wishing she was somewhere else instead One of us is lonely One of us is only Waiting for a call

我们其中之一他们让我通过，所有那些重大的浪漫史我感觉，你是剥夺我的公正机会我的画很清除，一切看起来这样容易的所以我给予你打击我们其中一个必须走我想要你知道，现在已经不同了我们其中一个在哭泣我们其中一个在说谎在她孤独的床凝视天花板希望她倒是在别的地方我们其中一个是孤独的我们其中一个只是等侯一个电话对自己感到遗憾，觉得愚蠢觉得渺小希望她没有完全离去我把我自己视作一个被隐藏的吸引我觉得你离开热度和行动的我就像一个孩子一样，顽固和误解那就是如何我开始展览会我们其中一个必须去现在我改变了想法，我想要你知道我们其中一个在哭泣我们其中一个在说谎在她的孤独的床凝视天花板希望她倒是在别的地方我们其中一个是孤独的我们其中一个只是等侯一个电话对自己感到遗憾，觉得愚蠢觉得渺小希望她没有完全离去了没有完全离去凝视天花板希望她倒是在别的地方我们其中一个是孤独的我们其中一个只是等侯一个电话

She has prostituted herself to the Baals and Astartes, degrading herself to the level of the infamous practices of the Canaanite high places.

她卖淫自己的Baals和Astartes ，有辱自己的水平，臭名昭著的做法迦南高的地方。

She has realigned Germany's position, putting some distance between herself and Jacques Chirac, and between herself and Russia's leader, Vladimir Putin, while edging closer to America's president, George Bush.

她重新调整了德国的位置，在她与希拉克之间留点距离，在她与俄罗斯领导人普京之间亦然，同时向美国总统布什的方向移得更近了。

She has realigned Germany's position, putting some distance between herself and Jacques Chirac, and between herself and Russia's leader, Vladimir Putin, while edging closer to America's president, George Bush.

她重新调整了德国的位置，不但与希拉克之间，也与俄罗斯领导人普京之间留了点距离，同时向美国总统布什的方向移得更近了。

But the most important is her philanthropy, She stood up for democracy, scarifying her market in mainland China; she devoted herself to charity, and founded , and she involved herself in many charity works.

阿梅有如大部分香港人一样，从草根中吃苦捱大，凭自己的才华与毅力，写下事业上光辉的一页，但最重要的是她的侠骨，从民主声中站出来，宁放弃内地市场﹔她愿为慈善出力，更成立自己的「四海一心慈善基金」，亦兼顾其他慈善工作，全是为了社会被忽略的一群。

Happiness is the state of a human being that has achieved cross-level coherence within herself, and between herself and the people, challenges, and institutions around her.

幸福是一个人在自己心里、自己和人民之间、挑战以及周遭的机构之间已经取得了跨层次的连贯性。

During the weeks staying with us, I also have better knowing on Ariel of her continuing educating herself, better herself on acting career that she is not only just a beautiful movie star but also a very intelligent, knowledgeable artiest.

在我们短短相处几周的时间里，我看到一个不断鞭策自己进步的女孩，她不断充实自己，走出自己的演艺之路。她不只是个漂亮的明星，还是个有颗聪明脑袋且知识渊博的演艺工作者。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。