英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Let Herself Go" 的中英对照歌词与中文翻译

She Let Herself Go

她忘情

歌词相关歌手:GEORGE STRAIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

He wondered how she'd take it when he said goodbye. 他不知道她会如何对待它的时候,他说了再见。

Thought she might do some cryin'... lose some sleep at night. 以为她可能会做一些哭泣......失去了一些,晚上睡觉。

But he had no idea, when he hit the road, 但他不知道,当他上路了,

That without him in her life, she'd let herself go. 如果没有他在她的生活,她忘情。

   

Let herself go on a singles cruise, 让她自己去单打巡航,

To Vegas once, then to Honolulu. 拉斯维加斯一次,然后到檀香山。

Let herself go to New York City... 让她去纽约市...

A week at the Spa; came back knocked-out pretty. 一个星期的水疗中心;回来敲除漂亮。

When he said he didn't love her no more, 当他说他不爱她,没有更多的,

She let herself go. 她忘情。

   

[Instrumental break] [器乐休息]

   

She poured her heart an' soul into their three-bedroom ranch. 她把她的心脏是灵魂到他们的三间卧室的牧场。

Spent her days raisin' babies, ironin' his pants. 她花了几天葡萄干儿, ironin “他的裤子。

Came home one day from the grocery store and found his note, 从杂货店回家一天,发现他的注意,

And without him there to stop her, she let herself go. 并没有他阻止她,她忘情。

   

Let herself go on her first blind-date... 忘情于她的第一个盲人最新...

Had the time of her life with some friends at the lake. 有她的生活中有一些朋友在湖边的时间。

Let herself go, buy a brand new car, 让她自己去,买了一辆全新的汽车,

Drove down to the beach he always said was too far. 开车到沙滩上,他总是说太远。

Sand sure felt good between her toes... 沙肯定觉得她的脚趾之间的良好...

   

She let herself go on a singles cruise, 她让自己去单打巡航,

To Vegas once, then to Honolulu. 拉斯维加斯一次,然后到檀香山。

Let herself go to New York City... 让她去纽约市...

A week at the Spa; came back knocked-out pretty. 一个星期的水疗中心;回来敲除漂亮。

When he said he didn't love her no more, 当他说他不爱她,没有更多的,

She let herself go. 她忘情。

   

To Vegas once... Honolulu, New York City. 拉斯维加斯一次......檀香山,纽约市。

Came back knocked-out pretty. 回来敲除漂亮。

   

[To Fade] [淡出]

歌词 She Let Herself Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-let-herself-go/

歌词 She Let Herself Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dean Dillon, Kerry Kurt Phillips

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Sony/ATV Acuff Rose Music, Sufferin' Succotash Songs