查询词典 herself

Elizabeth found herself quite equal to the scene, and could observe the three ladies before her composedly

伊丽莎白倒是完全安然自若，而且从容不迫地细细瞧着眼前那三位女士。

Elizabeth found herself quite equal to the scene, and could observe the three ladies before her composedly.

伊丽莎白倒是完全安然自若，而且从容不迫地细细瞧着那三位女主人。

She has been conditioned not to stand up for herself.

她习惯了不为自己辩解。

She became reclusive for the next five years, confining herself to her bedroom.

她成为孤僻，为未来五年内，局限于自己对她的卧室。

The coupling between the King's Conjurer and herself was intended to create a child that she could pass her knowledge and power onto before leaving this place.

国王的魔法师与她的结合是为了在离开之前创造可以继承她的知识和力量的孩子。

Painful as it was for Princess Marya to come out of that world of solitary contemplation, in which she had been living till then, and sorry, and, as it were, conscience-stricken, as she felt at leaving Natasha alone, the duties of daily life claimed her attention, and against her own will she had to give herself up to them.

对于玛丽亚公爵小姐来说，要离开她一直生活到现在的冥想世界，心情十分沉重；要丢下孤单单的娜塔莎，不论她多么怜惜，甚至于觉得问心有愧，但是，生活中的许多问题急待她去处理，她也只有服从这种要求了。

She is the champion of this competition, it's conscientious to herself.

她这次比赛得了第一名，也是对自己有个交代。

He could imagine, too, that her conscientiousness had not been the kind to be appreciated by an elderly relative who was herself of the same type.

他也想象得出来，她虽然尽职尽责，却不会受到跟她个性相当的上了年纪的亲戚的宠爱。

Therese practises herself, with neither happiness nor thought, only simply gazing upon God, therefore, Fr. Marie Eugene claimed Therese "a great contemplator".

小德兰身体力行，她在既无神乐，又无思想中，只是单纯地凝望上主，所以玛利尤震神父称小德兰「是一位伟大的静观者。

Our teacher asked if she would be able to show us some more as she was interested to see how this plump girl was able to contort herself.

我们的老师问，如果她将能够向我们展示了一些更因为她有兴趣，看看如何，这丰满的女孩能够contort自己。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。