查询词典 herself

She said to herself,"If I only touch his cloak, I will be healed."

因为她心里说，我只摸他的衣裳，就必痊愈。

She cloistered herself in the office.

她呆在办公室里好像与世隔绝一样。

Madonna wrote the script herself, so a tolerance for cloying sentimentality is required :'People often ask me why I chose Malawi.

麦当娜自己写剧本，因此，在感情上就一定不能出现厌烦：''人们总是问我为什么会选择马拉维。

She pushed herself to go out, go clubbing, be the life of the party.

她把自己推到外面，去参加俱乐部活动，过派对的生活。

He fixed his coal-black eyes upon her so earnestly that she cast down her own, and then became aware that her fish's tail was gone, and that she had as pretty a pair of white legs and tiny feet as any little maiden could have; but she had no clothes, so she wrapped herself in her long, thick hair.

可是她没有穿衣服，所以她用她浓密的长头发来掩住自己的身体。王子问她是谁，怎样到这儿来的。她用她深蓝色的眼睛温柔而又悲哀地望着他，因为她现在已经不会讲话了。他挽着她的手，把她领进宫殿里去。

He fixed his coal-black eyes upon her so earnestly that she cast down her own, and then became aware that her fishs tail was gone, and that she had as pretty a pair of white legs and tiny feet as any little maiden could have; but she had no clothes, so she wrapped herself in her long, thick hair.

可是她没有穿衣服，所以她用她浓密的长头发来掩住自己的身体。王子问她是谁，怎样到这儿来的。她用她深蓝色的眼睛温柔而又悲哀地望着他，因为她现在已经不会讲话了。他挽着她的手，把她领进宫殿里去。

I saw my mother, wraped herself with coarse cloth and silver decoration, thin but outpouring

我看见了我娘，用银饰和粗布包裹了全身，瘦弱却从双眼中流露出灵性的凤凰。

She recently won an annual award from the Japan Jeans Association, a trade group, for being the best dresser in jeans, and once showed off a skirt that she had made herself from a hemp coffee bean bag bought in Hawaii.

她最近赢得了日本行业组织日本牛仔裤协会的年度最佳牛仔裤穿着奖，还有一次展示了自己用从夏威夷购买的咖啡豆包装袋做成的裙子。

Indeed Mila has been cognisant of her grounding her entire ascent , and been very careful not to place herself in any circumstance of danger when disconnected from earth . This has lead to the non-manifestation of potential accidents under most circumstances .

实际上Mila已经认识到根植和其整体提升之间的关系，于是她非常仔细并确保自己不被放入一个与地球分离的危险环境中，这使她不再在多数环境中显化事故征候。

Carreen, sitting on a hassock under the big lamp, was deep in the romance of a girl who had taken the veil after her lover's death and, with silent tears of enjoyment oozing from her eyes, was pleasurably picturing herself in a white coif.

这时卡琳坐在灯底下的矮登上，深深沉浸于一个姑娘在情人死后当尼姑的爱情故事里，同时，眼中噙着欣赏的泪花在惬意地设想自己戴上护士帽的姿容。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。