查询词典 hampered

Drop shots. An inability to score from his own serve also hampered Gade, with Hendrawan reading his

比赛一开始，Hendrawan便屡屡大力扣球，被打得措手不及的Dane多次奔到网前救球，平日里他在赛

A gawky adolescent boy.He was hampered by his long cloak.

他因长披风碍手碍脚而行动不能自如。

Thus, it is this contradicting habitus that hampered the movement of gender equality.

因此这种矛盾心态对於女性在争取两性平等时会造成极大的负面影响。

The rain tapered after about 30 minutes but a cold headwind hampered the nearly 23,870 runners.

大约30分钟后，雨逐渐变小，但是冷风阻碍近23，870个赛跑者

However, as a hexaploid species, this study was hampered by the complexity of the wheat genome.

然而，普通小麦作为异源六倍体物种，其基因组的复杂性为功能基因分子标记的开发带来了极大的困难，因此研究在普通小麦中开发SNP标记同样也具有重要的理论意义。

Strong acids, such as sulfuric acid, hampered from the occurrence of the phenol hydroxylation.

过强的酸，如硫酸、硝酸和盐酸，对苯酚羟基化反应造成危害，使羟基化反应不能发生。

Acupuncture can cause the swelling rate of the AA rats' oringinalleftfoot and secondary right foot to reduce. After prompting acupuncture, theoriginal and secondary response degree of the organism is alleviated andthe immune response function of the organism hyperfunction is hampered.

针刺和艾灸关元能使 AA 大鼠原发的右足足爪肿胀率和继发的左足足爪肿胀率降低，提示针灸能减轻机体原发和继发炎症反应的程度，对机体亢进的免疫反应有一定的阻抑作用。

High social costs from the perspective of the economics described the unscientific of tobacco consumption, and serious localism of tobacco production and sales areas turn out to be low efficiency, has hampered the development of the tobacco industry, to be the great waste of the community.

高昂的社会成本从经济学的角度说明了烟草消费的不科学性，严重的地方主义产生了烟草生产、销售领域的低效率，制约了烟草行业的发展空间，给社会造成更大的浪费。

Prevention and treatment have been hampered by cost, the rise of drug-resistant malarial parasites, and the lack of a vaccine.

由于缺乏资金、抗药疟疾寄生虫及疫苗的缺乏，使疟疾的预防和治疗面临困境。

Hampered by sabotage and deliberate technical misguidance from Wilson, as well as delays in metallurgical research which didn't result in an acceptable alloy of magnesium and aluminum until 1944, the Germans could only continue to harass allied pilots with the "fireballs", pilotless craft developed and used since 1942 which emitted electrical fields that interfered with the operation of aviation engines.

显然在战争进行比科技研发更快的情况下﹐因威尔逊的误导及破坏﹐以及冶金研究的拖延，始终没有另人满意的镁铝合金，直到1944年，德国人只能用1942年发明的﹐"火球"无人驾驶飞行器﹐用产生的磁场来骚扰盟军飞行员。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。