查询词典 grim-visaged

So his master dived down to him, leaving me VIS-A-VIS the ruffianly bitch and a pair of grim shaggy sheep-dogs, who shared with her a jealous guardianship over all my move me nts.

于是他的主人就自己下去了，留下我和那凶猛的母狗四目相对，还有一对令人害怕的杂毛狗睡在旁边，它们和它一起警惕的监视着我的一举一动。

Joseph mumbled indistinctly in the depths of the cellar, but gave no intimation of ascending; so his master dived down to him, leaving me VIS-A-VIS the ruffianly bitch and a pair of grim shaggy sheep-dogs, who shared with her a jealous guardianship over all my movements.

约瑟夫模糊的回答从地窖深处传来，但是没有要上来的意思；于是他的主人就自己下去了，留下我和那凶猛的母狗四目相对，还有一对令人害怕的杂毛狗睡在旁边，它们和它一起警惕的监视着我的一举一动。

Joseph mumbled indistinctly in the depths of the cellar, 8ttt8.com gave no intimation of ascending; so his master dived down to him, leaving me VIS-A-VIS the ruffianly bitch a pair of grim shaggy sheep-dogs, who shared with her a jealous guardianship over all my movements.

约瑟夫模糊的回答从地窖深处传来，但是 dddTt 没有要上来的意思；于是他的主人就自己下去了，留下我和那凶猛的母狗四目相对 www.8t t t8.com ，还有一对令人害怕的杂毛狗睡在旁边，它们 www。

Description : Runic - The grim age of ignorance has fallen over the people again.

描述：古代北欧文字-严峻的年龄无知，已经下降人民的一次。

Runic - The grim age of ignorance has fallen over the people again.

古代北欧文字-严峻的年龄无知，已经下降人民的一次。

With Mr Heathcliff, grim and saturnine, on the one hand, and Hareton, absolutely dumb, on the other, I made a somewhat cheerless meal, and bid adieu early.

在我的一边坐的是希刺克厉夫先生，冷酷而阴沉，另一边是哈里顿，一声也不吭，我吃了一顿多少有点不愉快的饭，就早早的辞去了。

ECONOMISTS of a saturnine disposition are used to thinking of old Europe and ageing Japan as their intellectual homelands: the economic climate has long been gloomy, the news reliably grim.

欧元区的反弹既没有那么明显，给人的印象也没有那么深刻，但是，上周五公布的数字，也仍然好得足以克制那些对欧元持悲观看法的人心中的满足感。

The grim scenography of Hughes's decline-his solitary, twilit self-neglect, combined with elaborate prophylactic rituals against the outside world-is a familiar warning about the potential price of power and fame.

休斯晚年阴郁的生活──他的独居、自我忽略，再加上他为抵御外部世界而精心安排的种种仪式──是对权力和名望可能付出的代价发出的一次似曾相识的警告。

The grim scenography of Hughess decline-his solitary, twilit self-neglect, combined with elaborate prophylactic rituals against the outside world-is a familiar warning about the potential price of power and fame.

休斯晚年阴郁的生活──他的独居、自我忽略，再加上他为抵御外部世界而精心安排的种种仪式──是对权力和名望可能付出的代价发出的一次似曾相识的警告。

A Scot's humour is always grim because he isalways in contact with the tragedy of life.

苏格兰人的幽默历来是严厉无情的，因为他总是接触到生活悲惨的一面。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。