查询词典 globalisation

Does Wall Street's meltdown show financial globalisation itself is part of the problem?

这次华尔街的灾祸意味着金融全球化自己就是问题的一局部吗？

The "triangular trade" as it was known, whereby slave-ships left European ports for west Africa with rum, guns, textiles and other goods to exchange for slaves, and then transported them across the Atlantic to sell to plantation-owners, and then returned with sugar and coffee, also fuelled the first great wave of economic globalisation.

当时奴隶贸易被称为&三角贸易&，奴隶船载满朗姆酒、枪支和纺织品等货物离开欧洲港口到达西非换取奴隶，接下来经由大西洋把奴隶卖给种植园主，然后再把蔗糖和咖啡运回来，同时也推动了第一次经济全球化的浪潮。

It added:"We will continue to strengthen our co-operation with the world's agrochemical enterprises and unswervingly push forward the globalisation of our agrochemical business."

该公司还表示：&我们将继续加强同世界农化企业的广泛合作，继续坚定不移地推进农化业务的全球化战略。&

Globalisation started long before enlargement, but enlargement has crystallised public fears about it, often setting one corner of Europe against another.

全球化在欧盟扩张前已经开始，只是欧盟扩张行动使得公众对于全球化的恐惧更加显著，导致欧洲的一隅和另外一隅的冲突。

Riding the dominant media trends of the past half century—globalisation and digitisation—more effectively than their peers.

这个偶觉得是驾驭过去半个世纪的主流媒体风潮——全球化与信息化

Riding the dominant media trends of the past half century—globalisation and digitisation—more effectively than their peers.

共同的手法是，以吞并、驾驭强势媒体为己任，大乘过去50年来全球化和数字化之东风。

Are globalisation , privatization , gentrification , and consumerism driving urban design and delivering less cohesive and sustainable cities as a legacy?

是否全球化，私有化，中产阶级，和消费推动城市设计和提供较少凝聚力和可持续的城市作为遗产？

Issues of colonialism, capitalism, racism and globalisation are inherent in the work yet no critique or political statement is offered by the artists. Rather, the Chapmans' aim is to unearth the contradictions and hypocrisies present in contemporary culture, posing questions but providing no answers.

殖民主义，资本主义，种族歧视和全球化是他们作品的本质，但是他们从未公开批评或给出任何政治立场，他们的最终目的在于挖据当代文化里的矛盾和伪善，提出问题但不给答案。

Within the framework of ever-increasing trade globalisation, UFI faced the new challenge to facilitate the integration of developing and industrialising countries into the trade fair economy.

在不断增大全球贸易自由化的框架下，UFI面对推动发达工业国家的商贸会展经济的新挑战。

Friedrichs.holds that 'Th e concept of globalisation has multiple implications and may be described as an internationalisation of any form .

全球化的'观念有多样的含意而且可能被描述为一个任何形式的国际化的把握。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。