查询词典 globalisation

Nobody ever said globalisation had ended economic ups and downs, but this feels different: prima facie evidence of big problems at least, and possibly of the failure of globalisation to deliver many of its advertised benefits, especially to the poor.

没有人曾说过全球化导致了经济的起伏，但这次不同：乍一看至少大问题的证据，或者全球化的失败的大问题的证据是它把很多宣称的好处给了贫穷国家。

Commenting on the opportunities that lay ahead for future growth, Jean-Paul Agon added that "the globalisation of the cosmetics market is only just beginning. It provides our company with a huge opportunity for at least the next 20 years".

让·保罗·安巩先生评价集团未来发展的机遇时说道："化妆品市场的全球化正在起步，至少在未来的20年内将会为我们公司提供巨大的机遇。"

I'm an East Anglian girl and we never used to get mushy peas with ours. Up North apparently they do it all the time; and globalisation of course means you can get mushy peas anywhere in the UK now

我是英国东部的女孩，那里的人从来都不喜欢浓浓的豌豆糊，但北部的人一直都很喜欢；当然，在全球化的趋势下，现在你可以在英国的任何一个地方都可以找到这样的豌豆糊。。。。。。

British companies were pioneers of globalisation, perhaps because of Britain's open Anglo-Saxon business culture and financial system.

英国公司是全球化的先锋队，原因在于其非常开放的盎格鲁萨克森商业文化与金融系统。

Its world view is completely reactionary. But its understanding of terrorism and its power in an era of globalisation is arrestingly sophisticated and strategic.

它的世界观是完全反动的，但是它对于恐怖主义的理解之缜密老练以及它在全球化时代的影响力之举足轻重，却是引人注目的。

It revolutionised the transport of goods by abolishing the traditional (and back-breaking) system of "break bulk" loading, and thus helped oil the wheels of globalisation.

集装箱的出现改变了传统的"散装"载货的方式，令运输方式发生革命性转变，间接加速了全球化进程。

If there were such a backlash, it could be a threat not just to globalisation, but to democracy itself.

如果出现这样的倒退，这无论是于全球化，还是于民主都是一种威胁。

A Cultural Baedeker for Chinese Tourists Abroad Global Travel Writing by Yu QiuyuWhen travelling becomes a " culture shock " and an essential part of globalisation .

中国海外游记文化指南--余秋雨的世界苦旅旅行成为一种"文化震荡"及全球化的一个重要组成部分。

China is in a position to carry the baton for globalisation.

中国是有能力执行接力棒的全球化。

But today, globalisation means there is no equivalent to the Berlin Wall.

但在今天，全球化意味着不会再出现类似于柏林墙的东西。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。