查询词典 globalisation

The challenge for governments is to find ways to share out the fruits of globalisation more fairly without undermining the economy's ability to reap the benefits.

政府所面临的挑战是在不牺牲全球化进程的前提下，使得更多的人从中受益。

While western politicians routinely worry about globalisation, they have yet to focus on a more plausible threat.

尽管西方的政客们照常对全球化心存担忧，但他们尚未关注一个更看似有理的威胁。

The recession makes globalisation more necessary, but more precarious

此次的衰退使得全球化成为必要，但也使它变得更加危险。

Economic globalisation and various cultures coexistence have highlightened the multi-lingual capability more remarkably ever than before.

全球经济一体化和多元文化并存的时代特征比以往任何时期都彰显着多语能力的优势。

Against this background the future of financial globalisation looks more and more uncertain.

在这种背景下，金融全球化的未来似乎越来越难以确定。

In the following,I argue that heritage managers need to be thoroughly aware of the complex interplay between violence and globalisation and the unique social dynamics that it might porduce in'peripheries'.

在下面的，我认为，遗产管理人需要彻底了解复杂之间的相互关系和全球经济一体化和暴力独特的社会动态，它可能porduce in'peripheries '。

In recent years rapid technological and informational changes, industrial restructuring and integration have been radically realigning production structures and fostering an unprecedented drive toward the globalisation of the world economy.

近年来技术与信息革新的日新月异，及产业的重组与联合，根本上改变了产品结构并推动了空前的世界经济全球化浪潮。

As a result, the victims of globalisation are harder to identify and the salves harder to apply.

这样一来，全球化的牺牲品就难以被区分和拯救了。

Second, although some theocracies survive in the Islamic world, religion has returned to the stage as a much more democratic, individualistic affair: a bottom-up marketing success, surprisingly in tune with globalisation.

第二，虽然一些神权政体在伊斯兰世界得以存活，宗教却已经以一种更加民主和个体事件的方式返回舞台：自下而上的成功营销，令人惊讶地配合着全球化的节拍。

Second, although some theocracies survive in the Islamic world, religion has returned to the stage as a much more democratic, individualistic affair: a bottom-up marketing success, surprisingly in tune with globalisation.

第二，随着一些神权政治在阿拉伯世界的复辟，宗教披着更民主和更个人回到世界舞台。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。