查询词典 flaw

The fact that these revisionists were high-ranking officials in the party and state apparatus does not reveal some fundamental flaw in communism or in the communist revolution and socialist society as it has taken shape up to this point.

这些修正主义者往往是党内和国家中高级别官员这一事实，并不是共产主义或者共产主义革命以及发展到现阶段的社会主义的基本缺陷。

Its products on the black metal tube, rod, wire the field of NDT flaw detection is the world's most advanced and practical, the most economical detection equipment, especially used in the production of raw materials at the scene online, offline detection.

其产品对黑色金属类管、棒、线材领域的无损检测探伤是目前世界上最先进、最实用、最经济的探伤设备，特别是应用在生产现场上对原材料的在线、离线检测。

The foundation of this method is the signature theme of flaw functions in the form of binary instruction flow.

该方法通过静态分析应用程序的可执行代码，建立进程运行过程中可能的函数调用序列集合。

Companies have the best product quality control system of Kennedy, has physical and chemical analysis of alloy materials room, mechanical properties testing room, X-ray flaw detection test, and ensure the product's internal and external quality, and explosion-proof performance test Antimagnetic Test Center.

公司具备完善的产品质量坚控系统，设有合金材料理化分析室，机械性能检测室、X射线探伤机检验，保证了产品的内外质量，防爆防磁性能检验测试中心。

Because in trial by default procedure legislation technology roughness, caused this procedure to have the serious flaw, concrete table present: To original, absente reo different processing consequence, has violated the litigant equal principle and the fair principle; Legislates excessively thickly, causes in the judicial practice to lack the unification to recognize the standard; Litigants procedure option does not receive when limits and so on.

由于缺席审判程序立法技术上的粗糙，导致了该程序存在着严重的缺陷，具体表现在：对原、被告缺席不同的处理后果，违背了当事人平等原则和公平原则；立法过粗，致使司法实践中缺乏统一的认定标准；当事人的程序选择权受到不当限制等等。

With Sholokhov's words, every kind of sadness is due to not only the wrong policy of Soviet government, but also the flaw of Cossack's temperament, super-class humanitarianism and homeland attachment. It's a fact that backward traditional factors has become a kind of internal nature standing on the way of people's development, which is in conflict with the demand of historic development. Thus, people's development is a complicated course.

在肖洛夫霍夫笔下，悲剧中种种的悲哀与无奈除因历史上苏联政府的错误政策外，更多在于哥萨克气质、超阶级的人道主义精神、乡土情结等熔铸于主体内部的自身缺陷阻碍着人的发展，表现出人在历史发展潮流中突破自身局限、调节社会巨变与个性的强烈冲突的艰难。

Based on the construction of international financial centre, we have pushed forward the explorations in the integration of cultural industries with financial services.

2010年及整个"十二五"期间，上海文化产业面临更有利的发展时机、更坚实的发展基础和更完善的发展环境。

The koala is an animal with a large bag in its body.

树袋熊用它的身体的一个大的袋子是一只动物。