英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "PMS" 的中英对照歌词与中文翻译

PMS

经前综合症

歌词相关歌手:BLIGE, MARY J

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanna talk to the ladies tonight 我想讲的女士们,今晚

About situation I'm pretty sure y'all be able to relate to 有关情况我敢肯定你们都能够涉及到

Trust me 相信我

   

Today I'm not feelin pretty 今天,我不觉得难过漂亮

See I'm feeling quite ugly 看我现在的心情很丑陋

Havin one of this days 就吃这个日子之一

When I cant make up my mind 当我不能让我的心灵

So don't even look at me 因此,甚至不看我

See I don't wanna hear your problem 见我不想听你的问题

Cause I'm having some of my own 因为我有一些我自己的

I know it was not your fault 我知道这不是你的错

That I'm feelin down 那我会觉得难过

I just wanna be left alone 我只是想一个人呆着

   

Down I'm down and out in depression 下来我穷困潦倒抑郁症

I think the worst of everything 我认为最糟糕的一切

My lower back is achin' 我的腰部被阿钦“

And my clothes don't fit 而我的衣服不合身

Now aint that a bitch 现在是不是一个婊子

   

Got an attitude and I aint talkin to you 有一个态度,我不是对你说话

Only if the shoe'd fit 只有当shoed配合

I don't care what you think about me 我不在乎你对我的看法

I don't need you cryin' around me 我不需要你在哭泣,在我身边

Don't need your sympathy 不需要你的同情

I don't need it, no no 我并不需要它,不,不

PMS 经前综合症

   

Go through something in nights 经历的东西在晚上

Is the some at day 是一些在天

I don't need to understand 我并不需要了解

Where I'm coming from tonight 在那里,我从今晚要来

See I'm feelin messin 见我感觉messin

Told you, you would be able to late tonight 告诉你,你将能够在今晚晚

My lower back is achin' 我的腰部被阿钦“

PMS 经前综合症

   

And I don't know what I'm gonna do 我不知道我该怎么办

I'm fulled stressed 我溢满强调

I want y'all to hear what I'm sayin 我想你们都听到​​我在说什么

PMS, PMS, PMS 经前综合症,经前期综合征,经前期综合征

   

Understand what I'm sayin tonight 明白我在说今晚

Understand where I'm comin from 明白的地方,我从科曼

Feelin really bitch yeah 感觉真的很婊子啊

And I don't feel like be a nice to nobody 而且我不觉得是一个不错的人

Don't feel like smilin no 不喜欢微笑着不

Don't feel like smilin no no 不喜欢微笑着,不,不

See I already know that I'm talkin 见我已经知道,我对你说

PMS 经前综合症

   

And I don't need you to remind me 我不需要你来提醒我

See cause PMS 见引起经前综合症

Is takin no all right now 羚牛是没有现在好了

if you understand, understand where I'm comin from 如果你明白了,明白的地方,我从科曼

Sing along, PMS 一起唱,经前综合症

This is the worst part of everything 这是一切的最糟糕的部分

The worst part of being a woman is PMS 身为女人最糟糕的是经前综合症

Give me a break, give me a break 饶了我吧,让我休息一下

Cause I don't wanna have to set it on tonight 因为我不想有今晚的设置

歌词 PMS 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pms/

歌词 PMS 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary J. Blige, Terri E. Robinson, Al Green

版权/Copyright:

Universal MCA Music Publishing U.S., Mary J. Blige Music, Al Green Music Inc., Irving Music Inc., Evelle Music, WB Music Corp., Burlington Music Co. Ltd.