查询词典 flaw

A drama or literary work in which the main character is brought to ruin or suffers extreme sorrow, especially as a consequence of a tragic flaw, a moral weakness, or an inability to cope with unfavorable circumstances.

悲剧戏剧或文学作品，其中的主要人物走向毁灭或遭受极端的痛苦，尤其是因悲剧性缺陷、道德弱点或无力应付不利环境而造成的后果

After Hurricane Katrina devastated New Orleans last year, he wrote in the Wall Street Journal that the events there "pointed to a tragic flaw of a great nation still in denial about impoverished workers among its own citizens and in a muddle about its causes and cures."

在Katrina飓风袭击新奥尔良的一年，他在《华尔街日报》撰文指出，这事件反映了整个国家的悲剧性缺陷，即仍然拒绝那些市民中的贫困工人以及在其成因和治愈的解决上一团糟。

Tragedy means a drama or literary work in which the main character is brought to ruin or suffers extreme sorrow, especially as a consequence of a tragic flaw, a moral weakness, or an inability to cope with unfavorable circumstances.

是指悲剧戏剧或文学作品，其中的主要人物走向毁灭或遭受极端的痛苦，尤其是因悲剧性缺陷、道德弱点或无力应付不利环境而造成的后果。

But a tragic flaw, a violent streak he possesses, induced by exposure to gasoline vapors, will all but destroy his best-laid plans.

但一个不幸的缺陷，即接触到汽油蒸汽后，会变得脾气暴躁，几乎使他的完美计划彻底毁灭。

But a tragic flaw, a violent streak he possesses,induced by exposure to gasoline vapors, will all but destroy his best-laid plans.

但是杯具上演，他性格中的暴力倾向，尤其是暴露在汽油气之下，将会破坏他自己所有的美梦。

51Testtragedy means a drama or literary work in which the main character is brought to ruin or suffers extreme sorrow, especially as a consequence of a tragic flaw, a moral weakness, or an inability to cope with unfavorable circumstances.

是指悲剧戏剧或文学作品，其中的主要人物走向毁灭或遭受极端的痛苦，尤其是因悲剧性缺陷、道德弱点或无力应付不利环境而造成的后果。

Was it a tragic flaw that brought down Lehman Brothers, or did Mr Fuld succumb to decision error, the typical mistakes that we are all prone to making, and when combined together, can lead to poor risk management and eventually precipitate catastrophe?

那麼，是否有什麼严重的漏洞拖垮了雷曼兄弟？还是富尔德在决策上有失误？大家也常犯决策上的错误，但当两者结合，会否对风险管理造成负面影响，最终引发大灾难？

A drama orliterary work in which the main character is brought to ruin or suffers extreme sorrow, especially as a consequence of a tragic flaw , a moral weakness, or an inability to cope with unfavorable circumstances.

悲剧：戏剧、文学作品，其中的主要人物走向毁灭或遭受极端的痛苦，尤其是因悲剧性缺陷、道德弱点或无力应付不利环境而造成的后果。

Chronologically, this paper divides the process of the development of Hamlets love for Ophelia into three phases: from deep love to hesitation and then to fading. With psychological analyses of Hamlet in different phases, it holds that the tragic flaw of Ophelia should be responsible for the love tragedy.

哈姆雷特和奥菲莉娅的感情发展按照时间顺序可分为由深爱到彷徨再至枯竭三个阶段，本文通过对哈姆雷特在各个阶段心理状态的分析，论证了爱情悲剧的成因在于奥菲利娅的性格缺陷。

The tragic flaw of Willy was his worship of false value. He was so idolatrous that killed him. In Miller's tragedies, the plays were optimistic and hopeful. It was terrible that Willy killed himself, but his reasons of suicide showed an optimistic view of the play.

不同于传统的悲剧，密勒让一个普通人威利成为了悲剧的主角，并且这个主角有导致他最终走向失败的悲剧性缺陷，那便是他对错误价值观的盲目崇拜。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。