查询词典 explicit reference

To reinforce the idea that all transferred IP rights must be explicitly listed in a transfer agreement, we refer to a second decision (2,) dated February 7, 2006, of the French Cour de Cassation which decided that a transfer agreement (in this case, a transfer after bankruptcy) not containing an explicit reference to an IP right meant that is the right was not transferred.

所有转移的知识产权必须在转让协议中明确列明，为强化这一观念，我们来参考第二个判决（2），判决日期为 2006 年 2月 7 日，由 French Cour de Cassation做出。该判决指出，转让协议中如未明确提及知识产权权利，则意味着该权利并未发生转移。

Since the 1980s a great deal of communitarian thought has presented itself in terms that make explicit reference to the conception of the person underlying liberalism.

从一九八○年代以来，所谓的社群主义思想便以卸除支撑自由主义的人观基础而为我们所熟知。

It has been noted that if a contract contains an explicit reference to INCOTERMS, no problem arises.

有人指出，如果合同中包含有通则的明确引用，那是被允许的。

The document finally adopted makes no explicit reference to Israel and the Middle East.

最后通过的文件没有明确提及以色列和中东。

Thus began a shift of interest from theological themes to a study of nature and of man without explicit reference to God.

因此从兴趣开始转向神学研究的主题性质和人没有明确提及上帝。

People's Bank of China released the third quarter of 2002 monetary policy report on the implementation of an explicit reference to, real estate prices, the vacant space to increase the potential risks of a cause of concern.

中国人民银行中国公布2002年第三季度货币政策执行情况的报告中明确提及，房地产价格，空置面积增加的潜在风险的一个令人关注的问题。

And this statement (unlike the previous one on August 17th) included an explicit reference to "inflation risks."

并且这一报告（与8月17日的报告不同）明确提出了"通胀风险"。

In the Book of Judges and the first two Books of Kings there is no explicit reference to Moses and the book of the law, but a number of incidents and statements presuppose the existence of the Pentateuchal legislation and institutions.

在书中法官和两本书的第一个国王没有明确提到摩西和图书的法律，但一些事件和报表以存在的Pentateuchal立法和机构。

In one encouraging departure from his predecessor's stance, Mr Hu made no explicit reference in his speech to the possibility of using force against Taiwan.

但与其前任的立场有一点令人宽慰的不同，在胡的报告中并没有明确提出对台动武的可能性。

Since all javascript syntax functions derive themselves from the base-class function, it is unnecessary to provide an explicit reference to the self-object: from anywhere within an ECMA-style script, you can obtain a reference to the self-object through the keyword "this", which is the same as the "me" keyword, but with minor differences.

因为所有的javascript语法中函数都是从基础类函数派生而来，它们不必显示的声明指向自己的对象：在ECMA风格脚本的任何地方，你都可以通过关键字"this"获得指向当前对象自己的引用，就象关键字"me"的功能一样，只是稍有不同。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。