英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Payphone" 的中英对照歌词与中文翻译

Payphone

公用电话

歌词相关歌手:MAROON 5

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm at a payphone trying to call home 我在公用电话试着给家里打电话

All of my change I spent on you 我所有的改变,我花了你的

Where have the times gone? Baby, it's all wrong 凡具有时代去了?宝贝,这一切都错了

Where are the plans we made for two? 在哪里我们做了两个计划?

   

Yeah, I, I know it's hard to remember 是啊,我,我知道这是很难记住

The people we used to be... 我们使用的人是...

It's even harder to picture, 这是更难的画面,

That you're not here next to me. 你是不是在这里我旁边。

   

You say it's too late to make it, 你说这是为时已晚,使之,

But is it too late to try? 但为时已晚来试试呢?

And in our time that you wasted 而在我们这个时代,你浪费了

All of our bridges burned down 我们所有的桥梁烧毁

   

I've wasted my nights, 我已经浪费了我的夜晚,

You turned out the lights 你关了灯

Now I'm paralyzed. 现在,我瘫痪了。

Still stuck in that time 还停留在那个时候

When we called it love 当我们把它叫做爱

But even the sun sets in paradise 但是,即使太阳落山的天堂

   

I'm at a payphone trying to call home 我在公用电话试着给家里打电话

All of my change I spent on you 我所有的改变,我花了你的

Where have the times gone? Baby, it's all wrong 凡具有时代去了?宝贝,这一切都错了

Where are the plans we made for two? 在哪里我们做了两个计划?

   

If "Happy Ever After" did exist, 如果“快乐陈松伶”确实存在,

I would still be holding you like this 我仍然抱着你喜欢这个

[Explicit:] All those fairy tales are full of shit [明确: ]所有这些童话故事都充满了狗屎

[Clean:] All those fairy tales are full of it. [清洁: ]所有这些童话故事都充满了它。

[Explicit:] One more fucking love song, I'll be sick. [明确: ]还有一个他妈的情歌,我会生病的。

[Clean:] One more stupid love song, I'll be sick [清洁: ]还有一个愚蠢的情歌,我会生病

   

Oh, you turned your back on tomorrow 哦,你打开你的背部明天

'Cause you forgot yesterday. “因为你昨天忘了。

I gave you my love to borrow, 我给你我的爱借钱,

But you just gave it away. 但你就将它丢弃。

   

You can't expect me to be fine, 你不能指望我没事的,

I don't expect you to care 我不希望你照顾

I know I've said it before 我知道我以前就说过

But all of our bridges burned down. 但是我们所有的桥梁烧毁。

   

I've wasted my nights, 我已经浪费了我的夜晚,

You turned out the lights 你关了灯

Now I'm paralyzed. 现在,我瘫痪了。

Still stuck in that time 还停留在那个时候

When we called it love 当我们把它叫做爱

But even the sun sets in paradise. 但是,即使太阳落山的天堂。

   

I'm at a payphone trying to call home 我在公用电话试着给家里打电话

All of my change I spent on you 我所有的改变,我花了你的

Where have the times gone? Baby, it's all wrong 凡具有时代去了?宝贝,这一切都错了

Where are the plans we made for two? 在哪里我们做了两个计划?

   

If "Happy Ever After" did exist, 如果“快乐陈松伶”确实存在,

I would still be holding you like this 我仍然抱着你喜欢这个

[Explicit:] All those fairy tales are full of shit [明确: ]所有这些童话故事都充满了狗屎

[Clean:] All those fairy tales are full of it. [清洁: ]所有这些童话故事都充满了它。

[Explicit:] One more fucking love song, I'll be sick. [明确: ]还有一个他妈的情歌,我会生病的。

[Clean:] One more stupid love song, I'll be sick [清洁: ]还有一个愚蠢的情歌,我会生病

Now I'm at a payphone 现在我在一个公用电话

   

[Clean radio version verse:] [清洁电台版的诗句: ]

Yeah, yeah, now baby don't hang up, 是啊,是啊,现在宝宝不要挂断,

So I can tell you what you need to know, 所以,我可以告诉你什么是你需要知道的,

Baby I'm begging you just please don't go, 宝贝我求你只是请你不要走,

So I can tell you what you need to know 所以,我可以告诉你什么是你需要知道的

   

[Explicit version verse (Wiz Khalifa):] [明确的版本诗(奇才哈利法) : ]

Man, fuck that shit 男人,他妈的狗屎

I'll be out spending all this money 我会出去花了许多钱

While you're sitting round wondering 当你坐在圆疑惑

Why it wasn't you who came up from nothing, 为什么不是你的谁没事上来,

Made it from the bottom 从底部使其

Now when you see me I'm stunning, 现在,当你看到我,我惊艳,

And all of my cars start with a push of a button 和我所有的车开始按钮一推

Telling me the chances I blew up 告诉我的机会我吹了

Or whatever you call it, 或者无论你怎么称呼它,

Switch the number to my phone 数切换到我的手机

So you never could call it, 所以,你永远无法调用它,

Don't need my name on my shirt, 不要在我的衬衫需要我的名字,

You can tell it I'm ballin. 你可以告诉它我劈腿。

Swish, what a shame could have got picked 唰唰声,真可惜本来采摘了

Had a really good game but you missed your last shot 有一个非常不错的游戏,但你错过了你的最后一投

So you talk about who you see at the top 所以,你讲谁,你在上面看到

Or what you could have saw but sad to say it's over for. 或者是你可以有锯,但很可惜这是结束了。

Phantom pulled up valet open doors 幻影拉升代客敞开大门

Wiz like go away, got what you was looking for 奇才一样走开,得到了你一直在寻找

Now it's me who they want, so you can go and take 现在,这是我自己想谁,这样你就可以去把

That little piece of shit with you. 那个小屁和你在一起。

   

I'm at a payphone trying to call home 我在公用电话试着给家里打电话

All of my change I spent on you 我所有的改变,我花了你的

Where have the times gone? Baby, it's all wrong 凡具有时代去了?宝贝,这一切都错了

Where are the plans we made for two? 在哪里我们做了两个计划?

   

If "Happy Ever After" did exist, 如果“快乐陈松伶”确实存在,

I would still be holding you like this 我仍然抱着你喜欢这个

[Explicit:] All those fairy tales are full of shit [明确: ]所有这些童话故事都充满了狗屎

[Clean:] All those fairy tales are full of it. [清洁: ]所有这些童话故事都充满了它。

[Explicit:] One more fucking love song, I'll be sick. [明确: ]还有一个他妈的情歌,我会生病的。

[Clean:] One more stupid love song, I'll be sick [清洁: ]还有一个愚蠢的情歌,我会生病

Now I'm at a payphone... 现在我在一个公用电话...

歌词 Payphone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/payphone-5/

歌词 Payphone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cameron Jibril Thomaz, Dan Omelio, Benjamin Levin, Adam Levine, Cameron Thomaz, Johan Karl Schuster, Ammar Malik, Shellback

版权/Copyright:

BMG Ruby Songs, Sudgee Music, Universal Music - Careers, Maru Cha Cha, Where Da Kasz At?, Mxm Music AB, February Twenty Second Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Matza Ball Music, Ear Entertainment, Wiz Khalifa Publishing