查询词典 exemption

State Quality Inspection Administration said thatthe government decided to stop grant exemption of food production and forbit to use this right in advertisement.

国家质检总局网站公布消息：政府决定立即停止发放食品生产质量免检资格，禁止在广告中使用此类特权。

It is worthy of notice that Clement, in 1350, granted this exemption to the lay brother Gentile da Spoleto, a companion of Giovanni, but Gentile gathered together such a disorderly rabble, including some of the heretical Fraticelli, that the privilege was withdrawn (1354), he was expelled from the order (1355), and cast into prison.

这是值得注意的是克莱门特，在1350年，授予这项豁免的弟弟詹蒂莱奠定达斯波莱托，同伴的乔瓦尼，但詹蒂莱聚集这种无序乌合之众，其中包括一些邪教Fraticelli ，即有幸被撤销（ 1354 ），他被驱逐出境的命令（ 1355 ），及演员关进监狱。

It is worthy of notice that Clement, in 1350, granted this exemption to the lay brother Gentile da Spoleto, a companion of Giovanni, but Gentile gathered together such a disorderly rabble, including some of the heretical Fraticelli, that the privilege was withdrawn (1354), he was expelled from the order (1355), and cast into prison.

这是值得我们注意，克莱门特，在1350年，授予这项豁免向奠定兄弟詹蒂莱大斯波莱托，同伴的乔瓦尼，但詹蒂莱聚集了这样一个无序的乌合之众，包括一些邪教fraticelli ，即特权被撤回（ 1354 ），他被驱逐出令（ 1355 ），及演员进入监狱。

Article 20 Cooperative enterprises must pay taxes and enjoypreferential treatment such as tax reduction or exemption inaccordance with relevant regulations of the state.

第二十条合作企业依照国家有关税收的规定缴纳税款并可以享受减税、免税的优惠待遇。

In Chapter 4, the Writer indicates that G.A itself has the insolvable problems in adjustment and distribution. These problems would be exposed more evidently when the UNCITRAL Transport Law Convention abolished the Exemption of Nautical Fault.

在本文的第四章作者介绍了共同海损制度本身在理算和分摊方面存在的难以克服的问题，尤其在 UNCITRAL 《运输法公约》取消了航海过失免责之后，这些问题将暴露地更为明显。

All false, of course, but Paulie Gatto felt that he had earned his draft exemption.

当然都是假的，但是保利·盖托觉得自己是挣得了这份兵役免除。

Any pedicular screw fixation/attachment to the cervical, thoracic or lumbar vertebral column of this device is considered investigational and may only be investigated as a significant risk device in accordance with the Investigational device exemption regulations under 21 CFR, Part 812, All users of the device for pedicular screw fixation/attachment must receive approval from their respective institutional review boards and the Food and Drug Administration prior to conduct of the investigation.

任何用此装置来固定/连接腰椎，胸椎，和腰椎间的螺丝，将被视为是研究试验，并且视为极其危险装置的研究试验。按照联邦法规全书21章第812条关于研究性装置免责条款所规定，所有螺丝固定/连接装置的用户在接受研究试验前，必须得到他们各自机构的研究委员会的批准和&食品和药品管理局&的批准。

Distribution of the company's products (Shanghai BrandName, export exemption) DCP, tasteless DCP BIBP bis (tert-butyl peroxy isopropyl benzene.

经销该公司的优质产品（上海名优产品，出口免检）DCP，无味DCP。

The company has achieved "the United States and ceramic pottery,""Hongyu Ceramics,""ho ceramic Monica","can be hung ceramic","Tigers Ceramic","Noah's ceramic","spilite ceramics,""Rock ceramics","scheduled for Yang Ceramic","gold ceramic,""Law Maderno ceramics","goldceramic" and a number of other international brands in Zhejiang region, the right sales agents, and its products manufacturing enterprises have passed ISO9001 international quality system of green environmental certification, National 3C compulsory certification and exemption National Product.

公司先后取得了&美陶陶瓷&、&宏宇陶瓷&、&豪美嘉陶瓷&、&能鸿陶瓷&、&小虎陶瓷&、&挪亚陶瓷&、&碧岩陶瓷&、&斯洛克陶瓷&、&定阳陶瓷&、&金牌陶瓷&、&法尔诺陶瓷&、&金瑞莱陶瓷&等一批国际知名品牌在浙江地区的销售代理权，其产品生产企业均通过ISO9001国际质量体系绿色环保认证，国家3C强制认证及国家免检产品。

"Selling for profits" Provided for in Items and of Article 154 of the Criminal Law shall refer to that the actor unauthorizedly sells bonded goods or certain goods of duty reduction or exemption under the customs' surveillance for making illegal benefits subjectively.

刑法第一百五十四条第、项规定的&销售牟利&，是指行为人主观上为了牟取非法利益而擅自销售海关监管的保税货物、特定减免税货物。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。