查询词典 enabling

Here, however, it has nothing in common with the Solomonic wisdom, which, enabling the king to penetrate into all the mysteries of heaven and earth, to study the world of the spirits, and to learn the virtues of stones and roots, thus came very close to the Platonic wisdom vii.

在这里，不过，它没有任何共同之处与Solomonic智慧，这使国王渗透到所有的奥秘天地，研究世界的精神，学习的美德石块和根源，从而来非常接近柏拉图智慧

A southpaw that was so notably absent against Ouma (56 of 184, 30 percent) and especially Spinks (50 of 191, 26 percent) was more in evidence against Pavlik (77 of 207, 37 percent), enabling Taylor to more effectively set up his power blows.

通常对于一个正架拳手对阵左撇子不是有效的武器），但他对付奥玛（184中56，30%）时是显著地缺乏。而且特别是对阵斯平克斯（191中50，26%）。而在对付帕弗里克就更明显（207中77，37%）。

Crawling Eye: Your eye leaves your head and grows spidery legs, enabling it to scout for you.

蠕行之眼：你的眼睛离开你的头并长出蜘蛛般的腿，你可以凭借它去作侦察。

As well as enabling producers and distributors of wine and spirits to reach out to new markets, the fair offers equally rewarding opportunities to related companies, such as manufacturers of glassware and accessories, logistics handling firms, promoters of wine tourism and suppliers of bottling equipment and materials.

展览会不但为餐酒及烈酒生产商和分销商开辟新市场，同时亦为相关公司缔造良机，包括玻璃制品及配件制造商、物流服务公司、旅游推广，以及装瓶设备及材料供应商。

A switchboard feature enabling an operator to transfer a call to other positions or to accept calls so transferred .

一种交换台功能部件，能够让操作员把一个呼叫传送到其它位置或接收如此传送来的呼叫。

The new 20mm push-on closure, manufactured in yellow PP with a gloss finish, uses a tamper evident tear-off visor to the hinged flip-top to ensure product security and provides ideal drop-by-drop product dispensing, enabling the consumer to enhance the flavour of their food to taste.

新的20毫米推进式封闭，在黄色聚丙烯生产的表面光泽，使用篡改明显撕开遮阳的铰链翻盖，以确保产品安全，并提供理想的辍学拖放产品配药，使消费者提高他们的食品风味品尝。

This area includes dozens of participatory exhibits such as "Van de Graff Electrostatic Generator,""Faraday Cage,""Magnetic Suspended Terrestrial Globe,""Roll on a Cone,""Ride a Bike on a Wire" enabling visitors to gain interesting scientific knowledge by hands-on participation.

展区包括"范德格拉夫静电发生器"、"法拉第笼"、"磁悬浮地球仪"、"锥体上滚''"骑车走钢丝等数十件有较强参与性的展品，使参观者在操作展品中学习生动有趣的科学知识。

Fully deserving of a title as technical marvel, the bike features a full carbon fiber construction enabling the bike to tip the scales at a paltry 4.7 kgs (approximately 10.34 lbs).

完全值得的标题作为技术奇迹，自行车采用了碳纤维全部建设，使自行车付小费的尺度上仅4.7公斤。

NLP, as a child of the first Human Potential Movement, inherited as a legacy wonderful premises, tremendous models, and an exciting tool chest for enabling ourselves and others to tap into and actualize our human potentials.

NLP，作为第一人类潜能运动，被继承作为遗产美妙的前提，巨大模型，和扣人心弦的工具胸口的孩子为使和其它人轻拍入和使我们人的潜力成为事实。

It has been initiated the modelling strategy to determine independently the mechanisms of state transformation, internal constraint and control of event enabling, and the discrete clock state model for DEDS is given.

首次提出独立地确定系统的状态迁移机制、事件使能的内部约束机制与控制机制的建模思想，给出了DEDS的离散时钟状态模型。

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。