查询词典 enabling

In their first years together, Monterey organized O'Neill's life, enabling him to devote himself to writing.

在他们的头几年在一起，蒙特雷举办奥尼尔的生活，使他投身写作。

Certain locations inaccessible from the material realm can also be explored by means of this rote, enabling a Mysterium willworker to discover relics and knowledge perhaps lost for ages.

每个成功可以额外的增加一个人穿越这个门。有死亡四，法师能使用这个法术当作一个即时动作并且能限制谁进入或出这个门。

This paper proposed a TDLMS filter based on neighborhood analysis which improves the structure of the input window and incorporates new data processing blocks, enabling more information around the target taken into consideration.

本文提出了一种基于邻域分析的TDLMS滤波器，改造了滤波器输入窗口结构，并加入了新的数据处理模块，使其能够更多地获取和利用目标邻域内的信息，并获得更为显著的检测效果。

"I request Nepali Congress to make an enabling atmosphere to implement people's friendly decisions," he said.

"我要求尼泊尔大会党为执行尼共政府做出的亲人民的决定创造有利气氛。"他说。

He is an extension of the human brain, enabling tens of thousands of nerve endings, minor vascular, muscle and other organizations.

他是人脑的延伸，赋千千万万神经末梢，细微的血管，肌肉及其它组织。

It's no different with the 2009 Audi Q5, which is equipped with most of the safety devices available on the market today, enabling it to rank tops in both IIHS and NHTSA testing.

这没有什么不同与2009年的奥迪Q5 ，这是配备有最安全的设备目前市场上，从而使其能够在这两个级别上衣IIHS美国国家公路交通安全局和奥迪的工程师测试。

But if an FTA is among developing countries only, as the Chinese one will be in much of Asia, then it comes under the "enabling clause" of the GATT, which entitles the member countries literally to liberalize preferentially among themselves in whatever manner they wish, with no other WTO members being able to assert any nondiscriminatory MFN rights.

但假如FTA仅涉及到发展中国家，比如中国，就可能加入很多亚洲的FTA中，那么，它就处于GATT的"授权条款"之下，它授权该成员国以他们自己乐意的任何方式进行特惠式的自由化，别的WTO成员国则不能主张任何非歧视性的最惠国待遇权利。

The modeling, simulation and tracking capabilities of workflow packages can help in this endeavor by enabling planners to visualize -- perhaps for the first time -- how information is passed along from one job sequence to another.

工作流软件包的建模、仿真和跟踪功能通过使计划人员看到信息是如何从一个工序送到另一个序列，从而可有助于这一努力。

FlexSpace offers optimum freedom in interior configuration, enabling quick and easy transformation of the Meriva from a five-seater into a spacious four, three, two or one-seater with generous storage space, without the cumbersome removal of seats.

FlexSpace室内配置提供了最佳的自由，从而成为一个宽敞的4年，3，两个或一个存储空间，优厚的座位方便快捷的Meriva转变，从5个座位，没有座位繁琐删除。

This transaction is a very positive move. It supports Oneida's business restructuring, enabling us to focus our resources on core operations while continuing to pursue opportunities for market growth, said Peter J. Kallet, Oneida's chairman and chief executive officer.

另据Oneida的首席执行官说：此举是非常积极的，它将不断支持Oneida的业务重整，这也使得我们将更多的资源集中在市场开发上。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。