查询词典 enabling

They have provided a lodestar to every succeeding generation, guiding us, galvanizing us, and enabling us to move forward in the face of uncertainty.

他们为每一代后来的人们提供了一颗北极星，指引我们，激励我们，让我们面对犹豫不定能够坚持前进。

Enabling a second person to help with mealtime preparation without the two people getting in each other's way.

第二扶持帮助的人没有两个人用餐准备抢得对方。

Methods RFID technology and series antenna coils separated in space were used in combat readiness medicine-chest, thus enabling the medicine-chest to have the virtue of intelligence.

在战备药箱中采用RFID技术和串联空分多匝天线技术结合的RFID系统，使战备药箱具有智能化。

They hewed the mountains into megalithic castles, enabling them to look out across a sea of cloud punctuated by an archipelago of islands on which other castles perched.

当世界还很年轻的时候，被称为天空泰坦的巨人在哀伤山脉上建立了文明，他们将山脉开凿成巨石的城垒，在点缀着群岛般的山峰的云海上，他们自由的往来。

As a voluntary organization, our highly devoted and committed leaders play a key role in enabling the accomplishment of our mission. Our brotherhood links all of us together. Our close relationship is further enhanced when we shared our fun and laughter in various social functions and gatherings. In this respect, we take advantage of the established mess kit and introduced the Leaders' Mess Night.

作为一个义务性质的社会服务团体，要实践我们的使命，必须紧密维系一群热诚热心的成年领袖，除了日常的正式会议外，参与不同性质的联谊活动亦能有效提高沟通，因此我们便利用已有的童军领袖晚礼服，推出童军领袖聚餐。

Easily installed wireless transmitters are delivering previously unattainable data on conditions in the 80-inch hot strip mill in Mingo Junction, Ohio, enabling operating personnel to improve product quality and increase productivity.

简易安装的无线传送器可以传送先前传达不到的数据，如在Mingo 接头的80英寸的热带钢轧机中传输数据，提高了产品质量和产量。

Film breaks the mirror of life, and then put the debris together to gather another mirror, as if the rusty spots of spirit covering on objects had been washed away, enabling me to glimpse at the free and pure original appearance of the world in the mirror.

电影将生活的镜子打碎，然后将碎片重新拼贴成另一面镜子，感觉蒙在客体上的精神锈斑被冲刷掉，我在镜子里看到了世界自由、纯粹的原貌。

In the same connection it is added, that the study of the Mishnah is more important than that of the Bible, that of the Talmud being considered the most meritorious of all, as enabling one to understand all questions of right and wrong.

在同一方面，它是补充说，这项研究的mishnah是更重要的是圣经，也就是犹太法典被认为是最有功的，因为让一个了解所有问题的正确和错误的。

I wrote a blog post on MOG about the newest album from Fountains of Wayne, and it automatically included a Play button icon, enabling the song I wrote about to play along with my post.

我在MOG上写了一篇关于Fountains of Wayne最新专辑的博客。MOG在文章中自动附上了播放键，让音乐和乐评融合到了一起。

I wrote a blog post on MOG about the newest album from 'Fountains of Wayne,' and it automatically included a Play button icon, enabling the song I wrote about to play along with my post.

MOG采取了订阅服务的模式，眼下CD出版业盈利状况不佳，更大的社交网站则在与唱片公司商谈添加网上收听的事宜。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。