查询词典 emphasizing

While emphasizing the conformity of political views of army and civil people, we should also note the variousness of specific interests between them. Under such a circumstance, the organizational leadership should not only enhanced but also improved. Therefore, we must guide peoples from all industries, especially newborn groups and social strata, take use of social, marketing and legal measures to actively explore and establish the new model of harmonious, healthy and organized military-civil relationship to match the new situation of Socialism market economy system.

在强调军民政治一致的同时，更要看到军民具体利益的多样性；在加强双拥工作组织领导的同时，更要改善组织领导，引导社会各方面力量特别是新生群体和阶层，采取社会化、市场化和法制化的手段，积极建立适应社会主义市场经济新形势的和谐、健康、有序的军民关系新模式。

It is a Watchman Ministry, and a non-profit organization emphasizing in writing and literature.

它是一个守望者事工，和一个强调写作与文字使命的的非盈利机构。

The purpose of the paper is the introduction to establish the index system and evaluation methods ,emphasizing the index and ones\'weightiness of speciality skills in order to offer the basis for teaching plan.

加强农科类实践教学改革和实践技能的培养提高，己在农科类教学中占有重要的地位，尤其在目前专业实践教学下滑的情况下显得更为突出。

Narrow your wide-angle The most effective use of a wide-angle lens: Emphasizing a foreground feature.

用广角镜头近距离拍摄：这是广角镜头最有效的用法。

with the focus on the rivalry between idea and writing technique in eileen chang studies,this thesis studies chang's feminist writings so as to probe into the divergence between scholars home and abroad upon the relationship between idea and technique: most scholars in mainland pay much attention to idea and tend to incorporate chang's inferior position of the "second sex" as a supplement into the feminist literary tradition of chinese new literature;besides emphasizing technique,overseas chinese scholars associate technique with idea by interpreting chang's feminist writings as subversive acts to undermine chinese androcentric literary tradition.

着眼于张爱玲研究中的意识与技巧之争，从张爱玲的女性写作切入，探讨海内外学者在意识与技巧关系问题上的差异：大陆学者多是就意识而谈意识，将张爱玲甘于&第二性&弱者的女性立场，以&补充&的姿态&纳入&中国新文学女性文学传统；海外华人学者在重视技巧的同时，将技巧联系意识，借张爱玲的女性写作技巧对中国男性主流文学传统进行破坏和颠覆。

With the historical content of the Mongolia Empire and the narrative form and annalistic style, emphasizing the practical record and pursuing magnificent length, Mongolian historical literature affected "Qing shi Historical Novel" directly.

蒙古史传文学从蒙元帝国的史料内容到散原结合的叙述形式和编年体例，以及注重实录，追求宏幅的创作精神等方面对《青史演义》产生了直接的影响。

Various schools of antirealism can be summarized as Kuhn thought mainly emphasizing the model function,Feyerabend's"anarchism"methodology, the Larry Laodan's instrumentalism and Van Frraasen's constructive empiricism and so on.

概括各种反科学实在论，主要有以强调范式作用的库恩思想、费耶阿本德的&无政府主义&方法论、劳丹的工具主义和范·弗拉森的建构经验论等。

The author suggests some ways to apply the situated learning theory in the elemetary education practice, such as: designing authentic learning activities and curricula ; adopting the learning model of the cognitive appentice ; teaching with scaffolding and coaching ; emphasizing the cooperative or collaborative learning activities; and employing the situated-learning-based multiple computer program teaching and learning.

情境学习理论相当具有启发性与优点，值得国教育界来参考应用，应用的方可为：设计真实化的学习情境与课程、采用认知学徒制教学、进行鹰架协助式教学、重视合作学习与分组教学式教学、以及运用情境式电脑模拟互动多媒体辅助教学等，可供学校教师适时参考应用，如能加以实践相信对於国小教育将有相当贡献与助益。

Arend Lijphart is a scholar of political science in Holland in 20~ century. This theory challenged the traditional idea that no stable democracy could exist in plural societies. The essence of this theory is that sub-cultural leaders resolve conflicts by power-sharing, elite cooperation and mutual accommodation, so as to achieve compromise and consensus and build up a stable democracy. The mode proposes Moderate Multiparty System (from 3 to 4 parties) and is opposed to British government-versus-opposition pattern emphasizing competition.

该模式的要义在于社会各集团领导人之间选择合作和包容，通过对权力的广泛共享来化解各亚文化社会集团之间的对立和冲突、达成必要的妥协与共识，从而建立起稳定的民主制度，其本质特征是强调精英合作和包容，该模式与强调竞争的英国&政府-反对派&模式相对立，在政党政治方面主张适度多党制。

Futurism, an early tgoieth-century arousement in art, rejected all traditions and attempted to glorify contemporary life by emphasizing the machine and motion.

未来主义，二十世纪早期的一个艺术思潮。拒绝一切传统，试图通过强调机械和动态来美化生活。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。