英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Crying Shame" 的中英对照歌词与中文翻译

Crying Shame

奇耻大辱

歌词相关歌手:MOTORHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Long time coming 很长时间

Long time gone 很长一段时间了

Seen you coming 看到你来

You've been gone too long 你走了太久了

   

The only human in a one horse race 在一匹马的比赛中惟一的人类

Try to get away without a trace 想逃离无踪

Stick it to them, stick it through them 它坚持给他们,通过他们坚持下去

Stick it out and you might still do 'em 坚持下去,你可能还在做全身

Nice one mama come on down and see 好一个妈妈下来吧,看看

   

Know your face, never knew your name 知道你的脸,从来不知道你的名字

Never quite the same 从来没有完全同

It's a crying shame 这是一个奇耻大辱

   

Long way out, long way home 长长地出了很长的路回家

Walking past faces made of stone 走石头做的过去的面孔

   

Way I see it, get it while you can 路上我看到它,得到它,而你可以

Gotta be tough, a self made man 得是艰难的,自造人

   

Stick it in 'em, stick it on 'em 坚持在时间,把它贴在时间

Stick it fast you might have got 'em 快坚持下去,你可能会得到时间

Come on mama get down on your knees 加油妈妈趴下你的膝盖

   

Know your face, never knew your name 知道你的脸,从来不知道你的名字

Never been the same 从来没有同

It's a crying shame 这是一个奇耻大辱

Never mind 没关系

   

On the line, on the line 上线,上线

Don't know about you but I feel fine 不知道你,但我感觉很好

   

Looky here honey, I'm the one for you 听我说亲爱的,我是一个给你

Just a bit further, we'll make it through 只是远一点,我们会做到

Stick at nothing, keep on pushing 坚持不惜一切代价,继续推

Stick to me your might get nothing 坚持我你会得到什么

That's right mama, tell me what you see 这是正确的妈妈,告诉我你看到什么

   

Know your face, never knew your name 知道你的脸,从来不知道你的名字

Never beat the game 千万不要拍打戏

It's a world of pain 这是一个痛苦的世界

   

Know your face, never knew your name 知道你的脸,从来不知道你的名字

I never could explain 我从来没有可以解释

It's a crying shame 这是一个奇耻大辱

A crying shame 奇耻大辱

歌词 Crying Shame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/crying-shame/