[Verse 1 - Joe Budden] [诗歌1 - 乔巴登]

Yo, I seen shorty on the staircase, in front of an empty beer case 哟，我看到矮个子的楼梯，在一个空啤酒箱前

Weird face, almost like it was "Scared Straight!" 怪异的脸，简直就像是“直发毛！ ”

Like he ain't have a care in life (uh), wipin tears from his eyes 就像他是不是有个照应生活（嗯） ，从他的眼睛wipin眼泪

That already appeared to have been dried 已经出现了干燥

We chopped it, said he was adopted 我们切碎了，说他通过了

And there's a lot of shit he just tucks in his closet (uh) 而且有很多狗屎，他只是塔克斯在他的衣柜里（呃）

Real calm, said he'd always feel harm 真正的平静，说他总觉得伤害

And all he want to do is meet his real dad and real mom 和所有他想要做的是满足他真正的爸爸和妈妈真实

All the nice home and clothes do is remind me (how when) 所有美好的家园和衣服做的是提醒我（如何时）

In all these years, they ain't even tried to find me 在所有这些年来，他们甚至没有试图找我

Never mind love, I feel like they never liked me 没关系的爱，我觉得自己从来没有喜欢过我

If I thought there was a God, I would ask the nigga "why me?" 如果我认为有一个上帝，我想请兄弟们“为什么是我？ ”

But some things you better off havin never knew 但有些事情你最好就吃从来不知道

Maybe they wanted better for you than they could ever do 也许他们想更好地为您比他们曾经做

You got a family, I see that you don't care for them 你有家庭，我看到你不关心他们

But love gon' always be love, no matter where it's from 但爱坤永远的爱，无论是从

What if I said your moms couldn't give birth 如果我说你的妈妈不能生育

Contemplated leavin Earth, 'til you brought her life worth 想到要走地球，直到你给她带来了生命的价值

Whatever you goin through, could always be much worse 不管你布莱恩通过，可能永远是差很多

Don't make a mistake, mistakin your blessings for a curse (so) 不要犯了一个错误， mistakin你的祝福诅咒（左右）

So, told dude you in the right place, right here 所以，告诉伙计你在正确的地方，就在这里

Can't run to your corner when life don't wanna fight fair (talk to 'em) 不能运行你的角落，当生活不想拼博（聊到时间）

Things'll become quite clear Thingsll变得很清楚

When you decide to wake up and stop havin fantasies about a nightmare (oh! yeah) 当你决定醒来并停止就吃幻想有关的噩梦（哦！耶）

   

[Chorus 1 - Emanny - w/ Joe Budden ad libs] [合唱1 - Emanny - W /乔巴登广告库]

They don't see, who you are 他们没有看到，你是谁

They too busy posin 他们太忙posin

But the front won't go far 但前不会走多远

Just thank God your fantasy ain't real - real life 只是感谢上帝，你的梦想是不是真实的 - 真实的生活

You got everything but they got nothin 你得到的一切，但他们什么都没

Fantasy to real life 幻想到现实生活

You got everything but they got nothin 你得到的一切，但他们什么都没

   

[Verse 2 - Joe Budden] [诗歌2 - 乔巴登]

Yeah, you damn right she on her high horse 是啊，她高高在上，你该死的权利，她

She say “don't worry 'bout hers nigga, ride yours” 她说：“不用担心布特她的兄弟们，你们坐”

Before you talk, clean your own backyard 之前你说，清理自己的后院

Souped up and sought after by the athletes and rap stars (uh) 马力和由运动员和说唱明星追捧（嗯）

Developin a name, creepin to fame Developin一个名字，情不自禁成名

She quick to trade her vagina for a seat at the game 她很快就换她的阴道的座位在比赛

And it's so foul, she don't see the shame 而且它是如此臭，她看不到的耻辱

In the act or the fact that she view it as an equal exchange (oh!) 在行为或事实，她认为这是一个平等交流（哦！ ）

But she stay with the newest on, Louboutins 但她留在最新的， Louboutins

Buyin groceries with coupons, sleepin on a futon 买入杂货优惠券，睡在蒲团

No self-esteem to cover her lack of confidence 没有自尊，以支付她缺乏自信

She get on Twitter, retweetin all the compliments 她得在Twitter上， retweetin所有的赞美

Pretty face, nice strut with a nice butt 漂亮的脸蛋，漂亮的支柱用一个漂亮的屁股

Disguise of a slut, only tryin to get wifed up 一个荡妇的化身，只是试着让wifed了

But when it's party time, she won't be a second late 但是，当它的党的时间，她就不会再有第二个晚

Once she leaves V.I.P., it's back home to Section 8 一旦她离开贵宾，这是回家第8

What confused me 怎么搞糊涂了

Is niggaz tried to kick it but she come across bougie, in her best 是兄弟们想踢它，但她遇到的探针，在她最好的

friend's jewelry 朋友的珠宝

Part-time mother (but), but somethin real shady when her 兼职妈妈（但） ，但真正的事端黑幕时，她

Two year old daughter much closer to the babysitter (uh) 两岁的女儿更接近保姆（嗯）

Cry when she alone, product of a broke down home (yeah) 哭的时候，她独自一个打破了家里的产品（是啊）

Won't change 'cause she already grown (talk to 'em) 不会改变，因为她已经长大（跟时间）

Already set in her ways, no need in tryin to help (talk to 'em) 在她的方式已经设置，无需在试着帮助（聊到时间）

So she'd rather find wealth before she can find herself (oh!, yeah) 所以她宁可找财富之前，她可以找到自己（哦耶！ ）

   

[Chorus 1 - w/ Joe Budden ad libs] [合唱1 - W /乔巴登广告库]

   

[Break - Emanny - w/ Joe Budden ad libs] [歇 - Emanny - W /乔巴登广告库]

You can be what you want 你可以做你想做什么

But it's too much for ya to let go 但它太大了雅放手

Ain't got to be somethin else 是不是一定是别的事端

Better off just bein yourself 最好还是先拜因自己

Ain't gonna get you far 是不会让你走得很远

When you gonna wake up and deal with the real life? 你什么时候醒来，面对现实生活？

To real life 现实生活

   

[Verse 3 - Joe Budden] [诗歌3 - 乔巴登]

Real quick, let me introduce y'all to Maverick 真正的快，让我介绍你们到小牛

Lifetime addict, who recently kicked the habit (uh) 终身上瘾，谁最近踢的习惯（嗯）

Lookin for a job, companies won't let him have it 看着一份工作，公司不会让他有它

'Cause there's drug and gun charges up and down his whole jacket (uh) 因为有毒品和枪支的收费上下他的整个外套（嗯）

Constantly rejected, can't deal with the aggravation (so) 不断拒绝，无法处理的加重（左右）

So now he scared to be honest on the application 所以，现在，他吓得要对申请诚信

Past caught up, 'cause every door shuts like "sorry we can't help ya" 过去的追了上来， “导致每门关闭，如”对不起，我们不能帮你的“

Then it's back home to the shelter (oh!) 那么它回家的住所（哦！ ）

Nothin to lose, givin up like many other minions 没什么可失去的，得到安宁像许多其他的爪牙

Pendin his trial in the court of public opinion PENDIN他在公众舆论的法庭审判

'Til he got a call from a temp agency 直到他接到一个临时机构的电话

Said they had a void, asked could he fill the vacancy? (okay) 说他们有一个空隙，问他能填补这个空缺？ （好）

Unlike what he appears, been employee of the month for a year (I guess) 不像他似乎什么，是该月的员工一年（我猜的）

Self doubt is related to fear 自我怀疑是与恐惧

And they'll never replace him 他们永远不会取代他

If ya gonna catch up with your dreams, gotta be willin to chase them (oh!) 如果雅会与你的梦想追赶，得是威尔追逐他们（哦！ ）

   

[Chorus 2 - Emanny] [合唱团2 - Emanny ]

They don't see, who you are 他们没有看到，你是谁

They just see your posin 他们只是看到你的posin

But the front won't go far 但前不会走多远

You can turn your fantasy to real - real life 你可以把你的幻想到现实 - 现实生活

You got everything but they got nothin 你得到的一切，但他们什么都没

Fantasy to real life 幻想到现实生活

You got everything but they got nothin, nothin, nothin 你得到的一切，但他们什么都没了，什么东西，什么东西