查询词典 elsewhere

If you must have this noisy game, go and clatter your arms elsewhere.

如果你们必须做这个吵闹的游戏，到别处去敲击你们的武器吧。

Ice House Street, traditionally Hong Kong's equivalent of Wall Street, was so named because of the ice-filled warehouses located there during the clipper ship era, awaiting cargos of furs, ginseng, and other perishable items shipped in from the New World and elsewhere.

雪厂街在传统上相当于华尔街，因在航海时代为冰库所在地而得名。那时，从新大陆和其他地方舶来的皮草、人参和容易变质的货物都存放在雪厂街的冷库里。

Now, you may say that I go too far in relating the picker of a coffee berry in far off Brazil and food growers elsewhere to my creation; that this is an extreme position.

你现在会说，我也扯得太远了，竟然把遥远的巴西的咖啡豆采摘工和其它地方的粮食种植者，也跟我的制作过程扯到一起。

This tendency to collectivism was greatly accelerated, both in England and elsewhere, by the two World Wars.

随着两次世界大战的爆发，在英国和其他的地方，集体主义的趋势开始大大加快。

Collet had seen these elsewhere in the house.

科莱曾在这宅邸的某些地方见过。

Don't go with the first shop you come across as you may well miss a bargain elsewhere.

不要去的第一家店铺您遇到你很可能会错过任何一个讨价还价别处。

He said trials could conceivably be held elsewhere, but the system would need to be fundamentally changed for that to happen.

他说，可以想象的审判定于其他地方，但该系统将需要从根本上改变要做到这一点。

This is decidedly odd because the atoms that so liberally and congenially flock together to form living things on Earth are exactly the same atoms that decline to do it elsewhere.

这种现象十分奇怪，因为同样的原子在地球上它们大量聚集，共同创造生命。但在别的地方却拒绝做同样的事。

In the 20th century, Congregationalist churches in the United States, Britain, and elsewhere have contributed to the Ecumenical Movement.

在刚刚过去的二十世纪里， congregationalist教会，在美国，英国和其他地方的贡献，使基督信仰合一运动。

Chinese evergreen conifer discovered in 1955; not yet cultivated elsewhere.

1955年发现的一种常绿针叶树；中国的特有种。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。