查询词典 contributed

As UNready as Vspan is, he has contributed 100X more than Rafer already.

即使一个没有做好准备的斯潘，也会多于100倍比斯通对球队的贡献

They had developed and suffered from a reputation for unreliability that ultimately contributed to their retreat from our shores.

最后一次要么车在美国销售，他们已开发和遭受的信誉不可靠，最终促成他们退出我们的海岸。

However,the Christian universities were becoming more and more sanitized and unreligious,along with the continuously bettered professional,due to the impact from Chinese Nationalism Movement and national liberation war,as well as the challenges and competitions from national universities,and the limitation from the law of the development of the higher education.The uncontrollable fading of the Christian character had led to the deviation of the gradually triumphed education proposal of Christian universities and the long desiring religious goal of the "Cooperative Organization".Finally,the organization contributed far less in effect of gospel than that in higher education.

然而，因中国民族主义运动与民族解放战争的影响、国立大学的竞争和挑战、以及受高等教育自身发展规律的制约，基督教大学越来越中国化和世俗化，同时专业化水平也不断提高，其基督教性质不可遏制地淡化，导致日益胜出的基督教大学教育目的与"合作组织"一直神往的宗教目的相背离，最终"合作组织"的对华服务所产生的福音效果远不及它对高等教育本身的贡献大。

What seemed even worse, however, to many of my UNRRA friends was the way the American government toadied to Chiang Kai-shek and let him get away with a monstrous misuse of supplies that had been contributed by the people of fifty-two nations to alleviate the suffering of people made needy and destitute by the war.

然而更使我在"联总"的朋友们气愤的，是美国政府如此纵容蒋介石，任他肆无忌惮地处置"联总"的物资，而这些物资是五十二个国家的人民捐赠的，其目的在于减轻饱受战祸的人们之困苦。

He unselfishly contributed his uncommon talents and spirit to this career which today helps him reach his goal.

他把自己非凡的才智和精力无私地献给了这项事业，而这项事业已使他实现了目标。

The positions were quickly unwound, which may have contributed to this week's financial turmoil.

法兴随即全数平仓，而平仓行动可能是导致当日欧洲股市大跌的原因之一。

The Centre has contributed significantly to the enhancement of the USP profile at home and abroad.

该中心的重大贡献提高了南太平洋大学在国内外的声誉。

The Israeli utility man contributed some of Liverpool's most memorable moments of 2008-09, including two unforgettable late winners.

以色列人在08-09赛季奉献许多难忘的时刻，包括两场最后时刻绝杀。

Furthermore, most cases of vaginismus were due to psychological factors, which also contributed to vaginal penetration failure due to other causes.

此两因素占了绝大部分。

We also identified an alternative form of SRp30c which was induced by sodium vanadate in NSC34 cells and contributed to SMN2 exon7 inclusion.

这些结果证明Stat5的讯号传递路径可以作为将来在SMA治疗上的药物设计标的。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。