查询词典 continued

Bronze continued to be in great demand .

青铜的需求量仍然很大。不适合

But smokers tend to be oblivious to the smelly side effects of their habit because continued smoking often diminishes their sense of smell－－and their sense of taste, for that matter.

但是烟民们往往不知道其习惯带来的异味这些副作用，因为不停地吸烟削弱了他们的嗅觉－－在这件事上还有他们的味觉。

During the "jump", it can be continued as long as the rule is applied.

在"跳跃"的过程中，只要满足上述条件就可以连续进行。

He said that the business department with its customers to exchange the results showed that, although this year to bear a greater loss, but they are still actively seeking opportunities to rebound, with the result of the exchange fund clients showed that some Consensus has been formed, the current stock price adjustment should be able to fully reflect the risks (for example, a negative growth in 2009 profits) as long as there is no hard landing for the economy, a growing number of stocks have begun to show the value of the investment, on the other hand, the economy and earnings are still In a clear downward trend, investment strategy on economic policies still need to wait for the stock market and policy signals the emergence of two major turning point, the majority of investors in 2400 have not yet reflect the sharp point of the will of the holdings; However, if the market continued to fall, the brave will not hesitate On the left side of the transaction provide us with the risk.

他说，与客户业务部门交流的结果显示，虽然今年承受更大的损失，但他们仍在积极寻求与外汇基金的客户端显示的结果反弹的机会，一些共识已经形成，目前的股价调整应能充分反映风险（例如，在2009年利润负增长），只要没有经济方面，越来越多的股票已经开始硬着陆显示另一方面的投资价值，经济和收入仍处于明显的下降趋势，对经济政策的投资策略仍然需要等待股市和政策信号的两个重要转折点，出现了大多数投资者在2400年还没有反映的控股公司将尖，但是，如果市场继续下跌，勇敢不会在交易左侧毫不犹豫地提供了我们的风险。

Pakistani Law in Hong Kong and China Securities research head of Owen said that although the global economy and the Mainland economy continued to slow down, it is believed that the bear market in the financial markets, the most difficult period is about to end, expected in the next 12 months will be volatile Reduced, but will continue to bear market in the state.

巴基斯坦法律在香港和中国证券研究部主管欧文表示，虽然全球经济和内地经济持续放缓，但相信在金融市场的熊市，最困难的时期即将结束在未来12个月，预计将波动减少，但将继续承担在该州的市场。

Although she stopped writing, Beatrix continued to use her talents, money, and fame to further the cause of nature conservation in England.

之后虽然停止了写作，碧翠丝仍继续运用她的天份、财富和名声在英国推广自然保育的志业。

I haven't had many chances to prove myself at international level, but the main thing is I prove myself for Southampton,'' continued Beattie.

比蒂说："我没有太多的上场机会来证明我自己在国际赛事的比赛实力，但重要的是我一直在南安普敦努力的证明着自己。"

"I hastened to you," continued Beauchamp, to tell you, albert, that in this changing age, the faults of a father cannot revert upon his children

"我赶到你这儿来，"波尚继续说，告诉你，阿尔贝，在这个变动的年代里，一个父亲的过错是不能转移到他孩子身上的。

In 1764, Cesare Beccaria, a famous Italian jurisprudent, first definitely put forward the proposition of abolishing and restricting the application of execution, and from then on, the argument about the keeping and abolishing of execution has continued, but the problem of execution hasn't been solved once for all in deed.

目前，已全面废除死刑和实际上废除死刑的国家已达100多个，但死刑在我国法律上的规定和司法实践中的适用还比较广泛，对我国现行死刑制度的认识和理解，在法学界和司法界中还存在着诸多的争议。

NORML - The potential health risks associated with cannabis are less than those associated with alcohol and do not justify the continued criminalization of the plant or its users, according to a report published by The Beckley Foundation - an independent British think-tank that analyzes drug use and drug policy.

NORML -潜在的健康风险大麻不到那些与酗酒和没有理由继续定罪的植物或其用户的一份报告显示，出版了贝克利基金会-一个独立的英国智囊团，分析药物使用和毒品的政策。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。