查询词典 continued

I hope that you have found this information helpful to you in your continued ascension.

我希望你发现这份信息对你继续提升有益。

This is to insure continued ascension of the whole.

这是去保证整体的持续提升。

This is necessary to her continued ascent, as it will be for each devoted to this path.

这对她继续提升是必要的，对每个致力于这一道路的人们而言也都是如此。

Call upon your ancestors and we will do what we can to support you in your continued ascent ahead.

召唤你的祖先，我们将做我们所能的工作来支持你前方的继续提升。

There is much healing that is required for the continued ascent of all species.

那里有许多为所有物种的持续提升所需要的疗愈。

When she went out on the balcony to smoke, she continued to use his pre cious ink stone as an ash tray.

从此后，一连几天翠平不再与他讲话，每日无聊地楼上楼下转悠，但抽烟还是到阳台上去，用那块文徵明的端砚当烟缸。

For several days thereafter, Cuiping refused to speak to him, but wandered around the house going up and down doing nothing. When she went out on the balcony to smoke, she continued to use his precious ink stone as an ash tray.

从此后，一连几天翠平不再与他讲话，每日无聊地楼上楼下转悠，但抽烟还是到阳台上去，用那块文徵明的端砚当烟缸。

"How strange," continued the king , with some asperity

"多妙呀！"国王用很尖酸的语气继续说道。

Assur's face was a mask of amusement, but it quickly turned to anger as the onslaught continued.

亚述尔开始时脸上还是不屑的表情，但随着战斗的继续他很快便恼怒起来。

While Luigi Rossi was his predecessor in developing the chamber-cantata, Carissimi was the composer who first made this form the vehicle for the most intellectual style of chamber-music, a function which it continued to perform until the death of Alessandro Scarlatti , Astorga and Marcello .

虽然罗吉罗西是他在发展室，大合唱的前任，作曲家卡里西米是谁第一个提出这种形式的会议厅最具智慧的风格汽车音乐，它的功能一直持续到亚历山德罗斯卡拉蒂，阿斯托加和执行死刑里皮。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。