查询词典 contemplative

Similarly, of the unenclosed orders, some are purely active (ie undertaking educational, parochial, hospital, or other work), and others unite the contemplative with the active life, without, however, being strictly enclosed.

同样，该unenclosed命令，有些是纯粹的积极（即承诺教育，狭隘的，医院或其他工作），以及其他团结contemplative与积极的生活，但不被严格封闭。

And when the Blessed One had set the Wheel of Dhamma in motion, the earth devas cried out:"At Varanasi, in the Game Refuge at Isipatana, the Blessed One has set in motion the unexcelled Wheel of Dhamma that cannot be stopped by priest or contemplative, deva, Mara or God or anyone in the cosmos."

薄伽梵转法轮之际，地神们大呼："在波罗那斯仙人坠的鹿野苑，薄伽梵转起无上法轮，沙门婆罗门、天神摩罗梵天、宇宙中任何者，皆不能阻止。"

She seemed stilled, almost alarmed, at what had occurred, while the novelty, unpremeditation, mastery of circumstance disquieted him - palpitating, contemplative being that he was.

她似乎是对白天发生的事保持镇静，但实际上是几乎给吓坏了，他自己也因为这件事的新奇、不容思索和受环境支配的结果而惶惶不安起来，因为他是一个易于激动和爱好思索的人。

Since the sudden embrace, three hours before, the twain had kept apart. She seemed stilled, almost alarmed, at what had occurred, while the novelty, unpremeditation, mastery of circumstance disquieted him - palpitating, contemplative being that he was.

安琪尔来到这个奶牛场里当学徒，心想在这儿的短暂停留只不过是他人生中的一段插曲，不久就过去了，很快就忘掉了；他来到这儿，就像来到一个隐蔽的洞室，可以从里面冷静地观察外面吸引人的世界，并且同华尔特。

Eating a candy bar will always be more fun than eating broccoli. Not that the French release "Place Vendome" is spinach cinema, but watching this thoughtful film starring Catherine Deneuve does require a contemplative turn of mind.

这类电影可能没有好莱坞商业大片中常见的特技效果，不过观众看过以后，通常会感到自己的心灵多少受到一些触动或感动，会联想并深思一些有关社会、人生、信仰、感情、家庭等方面的问题。

Cool-system is rational, adiaphorous, contemplative, agile, unitary, methodic; slow-motion and politic, it is the leading factor of self-adjust and self-control.

冷系统则是理性的，中立的，沉思的，灵活的，整体化的，有条理的，缓慢的，策略性的，它是自我调节和自我控制的主导因素。

This last part, therefore, discusses subjects which specifically belong to mystical or ascetical theology, such as prophecy and extraordinary modes of prayer, but above all the active and the contemplative life, Christian perfection, and the religious state in the Church.

这最后一部分，因此，讨论的事项，是专属于神秘或ascetical神学，如预言和非凡的方式祈祷，但上述所有的活跃和contemplative生活中，基督教的完善，以及宗教的国家，在教会。

Have this mood to have some of extravagant hopes now nevertheless, when in whole property administrative industry enters cold winter, can stay in the office only when I am most contemplative, the four seasons outside the window alternates as before, and my thought however with this industry together caky be opposite spring in the expect of day.

不过现在拥有这份心境有些奢望，在整个物业管理行业都步入寒冬之时，我最多的时候只能呆在办公室冥想了，窗外四季变换依旧，而我的思想却与这个行业一起凝固在对春日的守候中。

Then another devata exclaimed in the Blessed One's presence: What a thoroughbred is Gotama the contemplative!

& 接著另一位天人来到世尊面前说：&瞿昙真有如一匹良马啊！

Then another devata exclaimed in the Blessed One's presence: What a lion is Gotama the contemplative!

& 接著另一位天人来到世尊面前说：&瞿昙真有如一头狮子啊！

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"