查询词典 contemplative

Then another devata exclaimed in the Blessed One's presence: What a peerless bull is Gotama the contemplative!

& 接著另一位天人来到世尊面前说：&瞿昙真有如一头大力牛啊！

Then another devata exclaimed in the Blessed One's presence: What a strong burden-carrier is Gotama the contemplative!

& 接著另一位天人来到世尊面前说：&瞿昙真有如一位强壮的驮兽啊！

Then another devata exclaimed in the Blessed One's presence: What a tamed one is Gotama the contemplative!

& 接著另一位天人来到世尊面前说：&瞿昙真有如一位驯服之兽啊！

Now…this contemplative separation arose as a compensatory or expiatory reaction against the growing attitude or practical men towards nature.

现在这个沉思性的分离，引起一个补偿性的或赎罪行的回应，对抗着日趋增长的人趋向自然的观念和实际。

As part of the miscellaneous Buddhistmaterial we find a group of highly unhomogeneous scriptures,text fragments,and po-ems written by monks belonging to the various lineages of Chan Buddhism,I defineChan here in the narrower sense,as the contemplative tradition which grew up around the semi-leg...

实际上，敦煌研究是整个东方学中发展最为迅猛、成果最为丰富的领域之一。绝大多数敦煌写本与中国佛教有关，其中大部分又是基本的经。。。

It was the ancient Cabala which, while allegorizing the Song of Songs, spoke of Adam admon, or the God-man, of the "Bride of God," and hence of "the mystery of the union of powers" in God (see Conybeare,"Philo's Contemplative Life," p. 304), before Philo, Paul, the Christian Gnostics, and the medieval Cabala did.

它是古代cabala其中，而寓言这首歌的乐曲，以亚当admon ，或神人，&新娘的神&，并因此&之谜工会权&，在上帝（见科尼比尔&斐洛的contemplative生活&，页304 ），然后斐洛，保罗，基督教gnostics ，和中世纪cabala没有。

It was the ancient Cabala which, while allegorizing the Song of Songs, spoke of Adam admon, or the God-man, of the "Bride of God," and hence of "the mystery of the union of powers" in God (see Conybeare,"Philo's Contemplative Life," p. 304), before Philo, Paul, the Christian Gnostics, and the medieval Cabala did.

这是古代Cabala ，虽然allegorizing宋代的歌曲，以亚当admon ，或神人，在&上帝的新娘&，并因此对&神秘的工会的权力&上帝（见科尼比尔，&哲学的思惟生活&，第304页），然后斐罗，保罗，基督教Gnostics ，以及中世纪Cabala没有。

In some contemplative hour, it detaches itself from the life like a ripe fruit, to become a thought of the mind.

没有它，学者就非完整的人。没有它，思想就不会成熟为真知。

He won a scholarship to do graduate study in biochemistry, but by this time he was thoroughly ensnared by the philosophical and contemplative life, and dropped out.

他获得了进修生物化学的奖学金，但此时他已经被哲学和沉思的生活迷住，放弃了进修。

19 That person who is equal to an enemy as well as a friend, also in honor or dishonor, impartial in cold, heat, happiness and distress, exempt from attachment, equipoised in praise or repute, contemplative before speaking, satisfied with whatever comes on its own accord, not attached to domestic life, fixed in determination and engaged in devotional service; such a one is very dear to Me.

无论敌友，荣辱，冷热，幸与不幸，都能平等对待，免于牵附，在赞扬和名誉面前保持平衡，先祈祷而后言语，随遇而安，不依恋家庭生活，决心坚定，致力于奉献服务，这样的皈依者，对&我&来说是非常宝贵和亲爱的。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切