查询词典 consideration

If taken the firms as the organization of cooperative game and taken the group rationality and discrete conditions into consideration, the distribution, based on the Shapley value of cooperative game, can meet the individual rationality and completeness conditions, and can give a more reasonable interpretation on the sources of the real firms' economic profits and the great differences between aggregate social labor incomes.

如果将企业视为合作博弈的组织，并考虑到群体理性和离散条件，按照合作博弈的夏普莱值进行分配则能够满足个体理性和完备性条件，也可以对现实中企业经济利润的来源和社会中劳动收入之间的巨大差异给予更为合理的解释。

In consideration of that Boltzmann—Shannon entropy cannot be used directly to measure the information in group decision, a new approach of information measure of discrete random variable is presented.

对这些问题的研究有助于改进群体决策的组织结构和决策过程，增进群体决策的收益，具有重要的理论意义和现实意义。

If they are diseased then this also needs to be taken into consideration.

如果他们患病，这也需要加以考虑。

Therefore, this should be taken in consideration as an early option for severely disfigured patients.

因此，应该考虑将这种治疗方案作为严重毁容患者的早期治疗选择。

Beyond the point at which the possibilities under consideration cease to affect my action, I ought to disinterest myself.

在那考虑中的可能性不再影响我的行为时，我就必得不在意了。

Out of consideration for his family, they didn't dismiss him.

考虑到他的家庭，他们没有开除他。

In addition, accompany with "To dispart plant and grid, connect to the grid according to the price" put into practice, how to control the production cost of the power plant has to be put into consideration.

随着我国"厂网分开，竞价上网"的实施，发电公司之间面临激烈的市场竞争，如何控制发电厂的生产成本，提高电厂竞争力，都受到了各个电厂的高度重视。

Along with the a enhancing proportion of hydroelectricity in the whole electricity system in our country, the increase of the single unit capacity, the faults ratio of the large-scale hydropower units is more and more important to the whole system safe operation, if we don"t manage it well, it will cause the collapse of the whole system and bring a great loss of country"s economy, hi addition, accompany with " To dispart plant and grid, connect to the grid according to the price"put into practice, how to control the production cost of the power plant has to be put into consideration.

随着我国水电在系统中所占比重的增加及单机容量的增大，大型水电站和机组的故障率对系统的安全运行也越来越重要，如果处理不好，甚至会引起整个系统的崩溃，给国家带来巨大的损失。

But with the passage of time, especially a lot of items from the opening to the move to the last time in 2012, together with new projects constantly ask the city, when the enthusiasm in the project towards the end of more objectively and dispassionately, and to purchase Housing who have had enough time to study cell, understanding the properties for sale, after careful consideration to the option more suitable for their homes.

但是，随着时间的推移，特别是很多项目从开放到上一次是在2012年，加上新项目的不断问市，当热情的项目接近尾声时更客观和冷静，并谁购买房屋有足够的时间来研究细胞，了解销售的属性，在经过慎重的考虑，以选择更适合自己的家园。

In view of the current problems of dispersant use, it is suggested to put several affecting factors into consideration, and assess the environmental risk.

针对分散剂使用中存在的问题，指出施加分散剂时应综合考虑多种因素，并做环境风险评价。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。