查询词典 conformity

On the contrary, such decision shall be made by the general meeting of shareholders, and shall be free of coercion or preclusion, and in full conformity with proportionality test.

当然，目标公司董事会在应对收购问题上，应当承担向股东提供建议和披露义务，以及可以设计非强迫性的或非排斥性的抵御措施以供股东大会决策参考。

Pre-determinative thinking supposes that things have had preexistent nature and law, and that the development of things should be studied and controlled in conformity to the supposition.

预成性思维先在地设定事物本质和规律并按这种设定来认识和控制事物的发展。

Predeterminative thinking supposes that things have had preexistent nature and law, and that the development of things should be studied and controlled in conformity to the supposition.

预成性思维先在地设定事物本质和规律并按这种设定来认识和控制事物的发展。

They are the basic requirments related closely to the characteristics of accounting practices in commodity economy in general, in conformity with the premiss of fundamental concepts.

业务性基本原则是密切联系到一般商品经济环境里会计活动特点的基本要求，充分考虑到会计基本观念的制约作用。

This edition contains corrections that seem appropriate to bring the material into conformity with prepublication manuscripts and early editions edited by the Prophet Joseph Smith.

这本载改正，似乎把适当的材料符合前的手稿和早期版本编辑的先知斯密约瑟。

The Enterprise Aesthetic Culture has some features such as transcendence, creativeness, presentness, enjoyment and conformity.

企业审美文化具有超越性、创造性、现在性、享受性、整合性等特征。

Bi Shumin ponders the meaning of death by primordially understanding death and illness, lifes dignity in the face of death, as well as the conformity of life and death.

对于生命的独特关注，使得作家从全新的角度探究死亡对于生命的完整意义。

This distinction is problematical, since the meaning of either "ontological union" or "conformity of will" depends on the presuppositions about human nature held by the author in question.

这一区分是有问题，因为所指的不是"本体联盟"或"整合，将"取决于对预设的关于人性举行的由作者的问题。

I did not put forth the plan as a Procrustean bed , to which exact conformity is to be indispensable.

我提出此计划并非作为严格的规范要大家必须完全恪守。

I did not put forth the plan as a Procrustean bed,to which exact conformity is to be indispens able.

我提出这项计划不是要一刀切让大家必须遵守的。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。