英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fat Lip" 的中英对照歌词与中文翻译

Fat Lip

发唇

歌词相关歌手:SUM 41

English lyrics 中文翻译对照歌词

Storming through the party like my name was El ninio 通过党就像我的名字强攻被埃尔ninio

When I'm hangin' out drinking in the back of an El Camino 在埃尔卡米诺的后面时,我犹豫不决,出去喝酒

As a kid, I was a skid and no one knew me by name. 作为一个孩子,我是一个打滑,没有人的名字就知道我。

I trashed my own house party cause no body came. í丢弃自己的房子党的事业没有身体来了。

   

I know I'm not the one you thought you knew back in high school 我知道我不是你以为你知道在高中一

Never going, never showing up when we had to. 永远不会,永远不会显示出来,当我们不得不去面对。

attention that we crave don't tell us to behave, 注意,我们渴望并没有告诉我们做人,

I'm sick of always hearing act your age. 我已经厌倦了总是听你的年龄。

   

I don't want to waste my time 我不想浪费我的时间

become another casualty of society. 成为社会的又一牺牲品。

I'll never fall in line 我永远不会爱上线

Become another victim of your conformity 成为您合格的另一个受害者

And back down. 而退缩。

   

Because you don't 因为你不

Know us at all we laugh when old people fall. 我们知道,在所有的我们笑时,老人摔倒。

But what would you expect with a conscience so small. 但是,你会期望有良心的那么小。

Heavy metal and mullets it's how we were raised. 重金属和鲻鱼是如何被提出。

Maiden and priest were the gods that we praised 少女和牧师是我们推崇的神

   

Cause we like having fun at other peoples expense and, 因为我们喜欢有乐趣,在其他民族牺牲和,

Cutting people down is just a minor offence then, 切割下来的人只是轻微罪行的话,

It's none of your concern, I guess I'll never learn. 这不关你的关心,我想我永远也学不会。

I'm sick of being told to wait my turn. 我已经厌倦了被告知要等待轮到我了。

   

I don't want to waste my time 我不想浪费我的时间

become another casualty of society. 成为社会的又一牺牲品。

I'll never fall in line 我永远不会爱上线

Become another victim of your conformity 成为您合格的另一个受害者

And back down. 而退缩。

   

Don't count on me, to let you know when. 别指望我,让你知道什么时候。

Don't count on me, I'll do it again. 别指望我,我会再次这样做。

Don't count on me, it's the point you're missing. 别指望我,这是你错过了这一点。

Don't count on me, cause I'm not listening. 别指望我,因为我不听。

   

Well I'm a no goodnick lower middle class brat, 我是一个没有goodnick下层中产阶级的小子,

Back packed and I don't give a shit about nothing. 背装,我不给无事狗屎。

You be standing on the corner talking all that kufuffin. 你可以站在角落里说话的kufuffin 。

But you don't make sense from all the gas you be huffing. 但是你没有意义,从所有的气体,你可以吹气。

Then if the egg don't stain you'll be ringing off the hook, 然后,如果鸡蛋不弄脏你会被打爆,

You're on the hit list wanted in the telephone book. 你在暗杀名单要在电话簿。

I like songs with distortion, to drink in proportion. 我喜欢歌曲的失真,比例饮用。

The doctor* said my mom should have had an abortion. 医生说: *我妈妈应该已经做了流产。

   

I don't want to waste my time 我不想浪费我的时间

become another casualty of society. 成为社会的又一牺牲品。

I'll never fall in line 我永远不会爱上线

Become another victim of your conformity 成为您合格的另一个受害者

And back down. 而退缩。

   

Waste my time with them 浪费我的时间和他们在一起

Casualty of society. 意外险的社会。

Waste my time again, 再浪费我的时间,

Victim of your conformity 你符合受害者

And back down. 而退缩。

   

[* they sing "dentist" here in the "Fat Lip" video] [ *唱到“牙医”这里的“肥唇”的视频]

歌词 Fat Lip 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fat-lip/

歌词 Fat Lip 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Michael Barry, Mark Taylor

版权/Copyright:

Pb Songs Ltd., Universal Music Publishing Ltd.