查询词典 breakthroughs

Several breakthroughs in optical systems were the work of physicist and mathematician Ernst Abbe.

作为物理学家和数学家，Ernst Abbe设计出许多突破性的光学系统。

The Human Genome Project has gained a lot of brilliant achievements in recent years. These breakthroughs have caused a comprehensive impacts on the areas of academical study and our daily life.

人类基因组计划在近年来取得了一系列丰硕的成果，这些重大突破已经或即将在学术研究领域及人们日常生活的诸多方面引起重大变革。

Second, we need to make new breakthroughs in adjusting the economic structure and changing the model of economic development.

第二，要在结构调整和经济发展方式的转变上有新的突破。

With more provinces there is more opportunities for you to carve out armoured breakthroughs and exploitation.

更多的省区划分意味着更多的机会打出穿插包围，机动部队攻击以及反击。

According to this result and the reality of rural finance and economical development, the article proposed that there should be breakthroughs in the aspects of the innovation of financial system, the choice of financial route, the construction of rural financial system, deepening reform in financial organ, ect., to realize the goal of benignity interaction between rural financial system and agricultural economical growth.

根据这一结论以及我国农村金融、经济发展的实际，文章提出要在金融制度创新、金融路径选择、农村金融体系建设、金融机构深化改革等方面有所突破，以达到农村金融制度与农业经济增长良性互动的发展目标。

Changes in science and technology bring about new breakthroughs and new products.

科学技术领域的变化将会带来新的突破和新的产品。

Officials said they did not expect any breakthroughs on that at Camp David.

员说，他们并没有期待在这次戴维营会晤中得到任何突破性的发展。

That should allow the new entity to capitalise on any technological breakthroughs in that area.

这些都将使得新公司掌控任何在此领域的技术突破。

The ongoing theoretical work and real breakthroughs in communist theory that the Chairman of the Party, Bob Avakian, was carrying forward were not so much frontally opposed as largely ignored by most of the Party—or in some cases greeted with an equally uninterested "wow, heavy" and then put on the shelf to gather dust—because such theoretical work and the breakthroughs it produced, while crucial in relation to the goals of revolution and communism, were not of value and not "useful" to those mired in an economist and revisionist orientation.

对于目前的共产主义理论以及本党主席鲍勃。艾沃肯所带来的真正理论突破，大部分党员所持的态度是忽视而不是反对，或者同样毫无兴趣的说&哇，真不赖&，然后束之高阁，独染灰尘。这是因为这些共产主义理论以及它的理论突破，虽然对革命和共产主义目标来说是非常重要的，但对于那些深陷经济主义和修正主义的人来说，却是毫无价值没有用的东西。

Now, I have been looking at breakthroughs and here's a quote for you,"Great breakthroughs are closer to what happens in a flood plain."

目前，我一直在关注这一突破，在此借用一句话送给大家：&重大的突破更像是洪泛平原的产生。&

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人