英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Time

时间

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Time - He's waiting in the wings 时间 - 他伺机而动

He speaks of senseless things 他说的是毫无意义的事情

His script is you and me boys 他的剧本是我和你的男孩

   

Time - He flexes like a whore 时间 - 他弯曲像妓女

Falls wanking to the floor 瀑布手技到地板

His trick is you and me, boy 他的诀窍是你和我,男孩

   

Time - In Quaaludes and red wine 时间 - 在Quaaludes和红酒

Demanding Billy Dolls 苛刻的比利娃娃

And other friends of mine 和我的其他朋友

Take your time 慢慢来

   

The sniper in the brain, regurgitating drain 在大脑中的狙击手,反刍漏

Incestuous and vain, 乱伦和徒劳的,

and many other last names 和许多其他姓氏

I look at my watch it say 9:25 and I think 我看着我的表,说9:25 ,我认为

"Oh God I'm still alive" “哦,上帝,我还活着”

   

We should be on by now [x2] 我们应该对现在的[X2 ]

La, la, la, la, la, la, la, la [repeat] 啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦[重复]

   

You - are not a victim 你 - 是不是受害者

You - just scream with boredom 你 - 只是尖叫与无聊

You - are not evicting time 你 - 不驱逐的时间

   

Chimes - Goddamn, you're looking old 风铃 - 该死的,你看老

You'll freeze and catch a cold 你会冻结和感冒

'Cause you've left your coat behind “因为你已经离开了你的外衣背后

Take your time 慢慢来

   

Breaking up is hard, but keeping dark is hateful 分手是很难的,但保持黑暗是可恨

I had so many dreams, 我有那么多的梦想,

I had so many breakthroughs 我有这么多的突破

But you, my love, were kind, but love has left you 但是你,我的爱人,是善良,但爱已经离开你

dreamless 无梦

The door to dreams was closed. 门的梦想被关闭。

Your park was real dreamless 你的公园是真实的梦

Perhaps you're smiling now, 也许,你笑着,现在,

smiling through this darkness 通过这个黑暗的微笑

But all I had to give was the guilt for dreaming 但我不得不放弃是有罪的梦想

   

We should be on by now [x5] 我们应该对现在[ X5 ]

La, la, la, la, la, la, la, la [repeat] 啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦[重复]

   

Yeah, time! 是啊,时间!

歌词 Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/time-48/

歌词 Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel John William Harvey, Lee Irons, David Bowie, Andrew Patrick Hobson, David Neil Jones, Benjamin John Winton

版权/Copyright:

Tintoretto Music, Chrysalis Music Ltd.