查询词典 borrowing

Other major central banks, including those of Japan, Europe and the U.K., also are expected to further lower borrowing costs in coming days as the impact of the global financial crisis continues to spread.

随着全球金融危机的影响继续蔓延，日本、欧洲和英国等主要央行预计也将在未来几天进一步调低借贷成本。

For repayment before maturity date, the interest shall be calculated according to the originally set interest rate and the actual number of days of borrowing.

借款期限不足6个月的按6个月贷款利率确定，提前还贷按原定利率和实际借款天数计算。

An earlier document, titled Complaint of Scotland, laments that "the boreal blasts of the three borrowing days of March had chased the fragrant flowers of every fruit-tree far athwart the fields."

有一篇名为《苏格兰的抱怨》的文章曾痛惜的说：&3月借来的3天里的北风，驱走了遍野每棵果树上的芬芳的花朵。&

An earlier document, titled Complaint of Scotland, laments that "the boreal blasts of the three borrowing days of March had chased the fragrant flowers of every fruit-tree far athwart the fields."

那时的一位作家悲叹地说：&今后，这将作为借日的风暴，久久的停留在人们记忆中。&

People are always coming in here borrowing my hammer, you know, to fix a cart wheel or something.

你知道，总是有人来借我的锤子修理大车轮子什么的。

In the financial markets, capital and financing conditions for less than the credibility of the enterprise, borrowing more and more difficult, once the chain of funds out of line, they will be mercilessly eliminated, thus a new round of trade wash the advent of licensing in quietly, the market will be further polarization.

在金融市场，资本和融资条件不足的信誉企业，借贷越来越难，一旦资金链的脱节，他们将被无情淘汰，因此新的一轮贸易洗的到来许可在悄悄地，市场将进一步两极分化。

In this paper, borrowing ideas from the research method of the spontaneous combustion mathematical model of goaf, applying to the hydrodynamic theory of porous medium, the spontaneous combustion mathematical model of coal gangue dump is set up.

本文借鉴了采空区自然发火数学模型的研究方法，以多孔介质流体动力学理论为指导，建立了煤矸石山自然发火数学模型，从数学上描述了矸石山自燃的动态演变过程，为自燃矸石山的防治措施提供了理论依据。

In this paper, borrowing ideas from the research method of the spontaneous combustion mathematical model of goaf, applying to the hydrodynamic theory of porous medium, the spontaneous combustion mathematical model of coal gangue dump is set up. From the mathematics, the dynamic evolvement process is described for the spontaneous combustion of coal gangue dump.

本文借鉴了采空区自然发火数学模型的研究方法，以多孔介质流体动力学理论为指导，建立了煤矸石山自然发火数学模型，从数学上描述了矸石山自燃的动态演变过程，为自燃矸石山的防治措施提供了理论依据。

Instead of borrowing money from the credit card company, you use your own money.

而不是借钱从信用卡公司，你用你自己的钱。

An overdraft allows a firm to withdraw funds in excess of funds in their account and is one of the cheapest methods of borrowing because the firm only pays interest on the amount owed each day, while a loan is usually arranged for a set period of time.

透支允许坚定撤出资金超过其资金账户是其中之一便宜的方式支付借款利息，因为那只是欠款每天而通常安排贷款限期改正。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。