英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Way Out" 的中英对照歌词与中文翻译

No Way Out

没有出路

歌词相关歌手:BONE THUGS-N-HARMONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Bizzy] [ Bizzy ]

   

Could you tell me where you run to 你能告诉我你逃到哪里

(When it's rent time and I done spent mine ba-by) (当它的租金时,我做了防雷BA- BY)

When it ain't nowhere to turn to 当其不无门到

(When it's rent time and I done spent mine ba-by) (当它的租金时,我做了防雷BA- BY)

Could you tell me where you run to 你能告诉我你逃到哪里

(When the LAPD see you ridin' dirty dirty dirty) (当警局看到你坐车脏脏脏)

When it ain't nowhere to turn to 当其不无门到

(When it's rent time and I done spent mine ba-by) (当它的租金时,我做了防雷BA- BY)

   

[Verse 1: Layzie Bone] [诗歌1 : Layzie骨]

   

I'm stuck in this penetentiary called life 我被困在这penetentiary才叫生活

Deciphering wrong from right 解读错了右

Dodging these institutions these niggas shooting 避开这些机构这些黑鬼拍摄

Puttin' the oldest far from life, Puttin 远离生活中最古老的,

Facing a brick wall at a stand still 面对一堵墙在静止不动

Was it a dream or was it reality 这是一个梦想,抑或是现实

Now it's a nightmare hunting my sanity 现在,它是一个噩梦打猎我的理智

Thank the Lord up in heaven ain't mad at me 感谢主在天上是不是生我的气

It's sad to see I be bustin' my ass 这是可悲的,看我要认真过我的屁股

I'm down for my grind getting nowhere fast 我下来为我磨毫无进展快

I'ma thug so you know ah nigga built to last 我是个暴徒,所以你知道啊黑鬼基业长青

To the point ah no return tryna' get the cash 给点意见啊不归路tryna 获得现金

Feel mo' wrath, murda on the government 感觉莫怒, murda对政府

War for the niggas on the streets 战争街上的黑鬼

It'll be no peace till the top dog eat 这将是永无宁日,直到最高的狗吃了

Tryna' stop my meal you can catch this steel Tryna “阻止了我一顿,你可以抓住这个钢

6 feet deep is where you be layin' 6英尺深刻的是,你要开始裁员

Worms and maggots is where you be stayin' 蠕虫和蛆是你要留下来

Deaperado 2000 all about the money murda 'n mayhem Deaperado 2000所有的钱murda N混乱

I look at the niggas I went to school wid 我看着我去学校WID的黑鬼

Shot pool wid was always cool wid 拍泳池WID总是很酷WID

Same niggas I just can't fool wid 同样的黑鬼我只是骗不了WID

Niggas got guns and ready to use it 黑鬼有枪,并准备使用它

So I'm trapped up against the wall 所以,我被困靠在墙上

Watchin' y'all niggas plottin' on me 在看着你们都黑鬼阴谋计划对我

Tryin' ah catch me up in that robbery 试着啊赶上我在那抢劫

Put they mob on me and do ah job on me 把他们的暴民对我做的工作啊对我

But I'm proud to be that nigga in the ghetto that just can't stay out 不过,我很自豪能够成为那个黑鬼在贫民区只是不能置身事外

Ain't nowhere to run ain't nowhere to hide 是不是无处可逃没有藏身之地

And it ain't no way out 而且这还不是没有出路的

   

[Flesh N Bone & Bizzy Bone] [肉Ñ骨骼及Bizzy骨]

   

Could you tell where you run to 你可以告诉你逃到哪里

(When you duckin' the po-po dodging these killas) (当你duckin “宝圃躲着这些killas )

(And leaving yo family at yo people dog) (而离开哟家人溜溜达达狗)

When it ain't nowhere to turn to 当其不无门到

(When you stuck shit outta luck) (当你陷入失控狗屎运气)

(And ain't got no hustle to make that buck dog) (而且没有得到任何喧嚣,使巴克的狗)

Could you tell me where you run to 你能告诉我你逃到哪里

(When the road you on is a dead end left wid borrowing and begging) (当你的道路上是一个死胡同WID留下借款和乞讨)

When it ain't nowhere to turn to 当其不无门到

(When all this music shit play out and you trapped wid no way out) (当所有的这首音乐狗屎发挥出来,你被困妇女参与发展没有出路)

   

[Verse 2: Bizzy Bone] [诗2: Bizzy骨]

   

Together forever, 永远在一起,

I know they wanna see us fall 我知道他们想看到我们跌倒

And if I had no money you would probably playahate me 如果我没有钱,你可能会playahate我

Selling dummies all dum dum dum dum 销售假人所有达姆达姆达姆达姆

Oh every, nigga don't wanna see us wid no money 哦,每一个,兄弟们不希望看到我们妇女参与发展没有钱

You won't see me when I've said it 你不会看到我的时候我已经说过了

And if some come run only to visit 如果有的只来运行浏览

No muse so if I told you would you tell me like you did it? 没有缪斯所以如果我告诉你,你能告诉我,就像你做了吗?

I hate that wake that sucker up buck buck buck 我恨唤醒吸盘了降压降压降压

'N tell him to take that wid him N告诉他采取了他的妇女参与发展

Now that we still thugging 现在,我们仍然thugging

Spitting as we run away from prison 随地吐痰,我们逃离监狱

Nigga we still running, 兄弟们,我们仍然在运行,

But the bad bad boyz is still coming 但坏不好BOYZ依然在下

Nobody wanna start this revolution, 没有人想要开始这场革命,

How could they be some soldiers you ain't neva been in no war 他们怎么可能会有一些士兵,你是不是后悔了在没有战争

The end of it, been training during, east time and least time 它的结束,在此期间,东时间和最少的时间在训练

Getting ready ah mind could learn to love it 准备好主意啊可以学着去爱它

And when I release mine on the public 当我松开矿市民

Thuggish ruggish and plus it's all, real 凶残ruggish并加上它的所有,实

I put that on yo nine millimetre steel 我把那哟9毫米钢

All judges, that's strictly real 所有的法官,这是真正的严格

   

Could you tell where you run to 你可以告诉你逃到哪里

(When you duckin' the po-po dodging these killas) (当你duckin “宝圃躲着这些killas )

(And leaving yo family at yo people dog) (而离开哟家人溜溜达达狗)

When it ain't nowhere to turn to 当其不无门到

(When you stuck shit outta luck) (当你陷入失控狗屎运气)

(And ain't got no hustle to make that buck dog) (而且没有得到任何喧嚣,使巴克的狗)

Could you tell me where you run to 你能告诉我你逃到哪里

(When the road you on is a dead end left wid borrowing and begging) (当你的道路上是一个死胡同WID留下借款和乞讨)

When it ain't nowhere to turn to 当其不无门到

(When all of this music shit play out and you trapped wid no way out) (当所有的这个音乐狗屎发挥出来,你被困妇女参与发展没有出路)

   

[Verse 3: Wish Bone] [第3节:愿骨]

   

Now all ah y'all niggas tough 现在,所有的啊你们都黑鬼艰难

Y'all ready for violence violence 你们都准备好。暴力

But niggas don't give ah fuck 但黑鬼不给啊他妈的

We ready to riot riot 我们准备暴动骚乱

When all the smoke clears 当所有的硝烟散尽

Y'all niggas long gone (Damn) 你们都黑鬼长了(妈)

Niggas learn the hard way shoulda stayed at home 黑鬼们学习困难的方式早该呆在家里

Got ah couple million on this uh huh 有啊几百万在这个嗯

Got ah couple milion on that (that's right) 有啊情侣畅想上(这是正确的)

Got ah couple million on everything we do 有啊几百万的,我们所做的一切

Can you sell that? 你可以卖吗?

And it didn't come easy round our way, 它来得不易圆我们的方式,

We had to hustle to survive and didn't eat some days 我们不得不喧嚣的生存,并没有吃一些天

   

Could you tell where you run to 你可以告诉你逃到哪里

(When you duckin' the po-po dodging these killas) (当你duckin “宝圃躲着这些killas )

(And leaving yo family at yo people dog) (而离开哟家人溜溜达达狗)

When it ain't nowhere to turn to 当其不无门到

(When all of this music shit play out and you trapped wid no way out) (当所有的这个音乐狗屎发挥出来,你被困妇女参与发展没有出路)

   

[Verse 4: Flesh N Bone & Bizzy Bone] [第4节:肉ñ骨与Bizzy骨]

   

I'm stuck lookin' for the lost soul 我坚持追寻的失落的灵魂

Niggas stucked at the crossroad 黑鬼stucked在十字路口

Thugging wid my people and I seen so much evil Thugging妇女参与发展我的人,我看到了这么多的邪恶

In the midst I hear you, but I fear no evil 在当中我听到你,但我不怕遭害

Crooked life revealing tick tock racing against my time 歪生命揭示滴答赛车对我的时间

Against my grind while you coming and stand here 对我的研磨,而你来了,站在这里

Nigga betta wake up cause they're not blind 黑鬼斗鱼醒来的原因他们并不盲目

While I live the thin line, between love and hate 虽然我住的细线,爱与恨之间

How many gon' survive armageddon 有多少坤生存大决战

Just waiting to atone that day 只是等待将功补过的那一天

In the Roman gates here to make no mistakes 在这里,罗马城门不犯错误

Handle stakes and man Lord meet me half ah the way 手柄利害关系和人的主满足我一半啊方式

Kicking up dust thugging with my runaway slaves, for safety 扬起的灰尘thugging我逃跑的奴隶,为了安全

Livin' in ah world so cruel 在世界啊活着的如此残忍

And I got nothing to lose 我没有什么可输

Rippin' and thuggin' wid Trues Rippin 般的暴徒和“妇女参与发展Trues

Smoking the sweetest cheeba drinking brews 吸烟最甜蜜的cheeba喝​​啤酒

My motherfuckin' niggas killing when it comes to my screeler 我的娘黑鬼杀,当涉及到我的screeler

Bang bang I gotta stay down for my hood thing 嘭的一声我要住下来了我的引擎盖事

   

[Bizzy Bone] [ Bizzy骨]

   

Never ask where the killas at 永远不要问哪里killas在

Niggas run wid automatic weapons 黑鬼运行WID自动武器

All I really wanted was ah gun 我真正想要的是枪啊

I neva gave ah fuck and drop neva one in the bay and had away wid her í后悔了啊他妈的拖放在海湾涅瓦河之一,并有远WID她

Bone's hitting all day wid the Lay wid ah play 骨骼的打了一整天的妇女参与发展妇女参与发展的居士打啊

Wid the seven other niggas no protecting smoking hay what WID的其他七黑鬼无保护吸烟干草什么

Would he pray wid her would he pray wid her 他会祈祷WID她他会祈祷她WID

Ohh Ohh No No 噢哦否否

Stressin' henny got fiend and green and nicotine Stressin “亨尼了恶魔,绿色和尼古丁

Noooo-torious bustin' wid my regime fiends all around me NOOOO - torious巴斯廷“妇女参与发展我的政权的恶魔都在我身边

Ah genuinely pumpin' new millenium 阿真正给水站“新千年

Thugs caught up brought up believe me 歹徒追上长大相信我

Revelation to the station holocaust 启示录到车站大屠杀

Billow and smoke the ozone, Soooo 滚滚烟雾,臭氧, SOOOO

Can't stand just listening 无法忍受只是听

Go on ah God like mission to live all the written inscriptions 去啊神一样的使命生活的所有书面题字

Nobody was gifted so many lifted spliffs been hold 没有人被赋予了这么多的解禁spliffs一直保持

That's while I'm pissing 虽然我得罪的

It's nowhere to turn to no shit 这是无门无狗屎

But I'ma stay Christian 但我是个基督徒留

   

Could you tell where you run to 你可以告诉你逃到哪里

(When you duckin' the po-po dodging these killas) (当你duckin “宝圃躲着这些killas )

(And leaving yo family at yo people dog) (而离开哟家人溜溜达达狗)

When it ain't nowhere to turn to 当其不无门到

(When you stuck shit outta luck) (当你陷入失控狗屎运气)

(And ain't got no hustle to make that buck dog) (而且没有得到任何喧嚣,使巴克的狗)

Could you tell me where you run to 你能告诉我你逃到哪里

(When the road you on is a dead end left wid borrowing and begging) (当你的道路上是一个死胡同WID留下借款和乞讨)

When it ain't nowhere to turn to 当其不无门到

(When all of this music shit play out and you trapped wid no way out) (当所有的这个音乐狗屎发挥出来,你被困妇女参与发展没有出路)

歌词 No Way Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-way-out-9/

歌词 No Way Out 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stanley Howse

版权/Copyright:

WB Music Corp., Constructive Points Music