查询词典 at an angle

Accordingly, if much of the cane in the field is included at an angle of away from the travel of the harvester, the front end 20 of the harvester may be controlled so that the semi-erect and lodged cane stalks are also positioned at the same approximately angle in a direction away from the travel of the harvester during the topping operation.

因此，如果甘蔗地里的所有甘蔗杆都与收割机前进的方向倾斜成70度的角的话，那么，就要对收割机的前端20进行调整，使半倒伏和倒伏的甘蔗杆在进行切顶时同样也与收割机前进的方向倾斜成70度的角。

Bradley explained this effect in the context of Newton's corpuscular theory of light, by showing that the aberration angle was given by simple vector addition of the Earth's orbital velocity and the velocity of the corpuscles of light (just as vertically falling raindrops strike a moving object at an angle).

布拉德利解释这种效应的背景下，牛顿corpusculartheoryoflight，经表明像差角度作了简单的载体，增加了地球的轨道速度与速度段体轻(就像垂直下落雨滴罢工运动物体的夹角)。

The flywheel has a shape formed by rotation, around the rotation axis, of a geometric figure symmetric about the rotation axis and the axis perpendicular to the rotation axis, and split into two parts (2, 3), e.g. of equal volume, by a plane passing at an angle greater that forty five degrees and smaller than ninety degrees to the rotation axis, the two parts being rotated relative to each other around the rotation axis at an angle no greater than ninety degrees.

所述飞轮具有由相对于旋转轴线和垂直于该旋转轴线的轴线对称的几何图形围绕旋转轴线旋转所形成的形状，并被与旋转轴线成大于45度小于90度角的平面分成两部分(2、3)，例如等体积的两部分，所述的两部分围绕旋转轴线以不大于90度的角度彼此相对于旋转。

An object with a flat surface and canted at an angle of 45° to the transducer axis refracts the ultrasonic pulse in an angle of 90°.

一个平面物体，然后在45度角斜轴传感器折射成90度角的超声脉冲。

Based on the simulation data, the effects of clearances, damping coefficient and the rotation speed on the dynamic behaviors are studied: compared with ideal mechanisms, mechanisms with clearances are less stable; as for mechanisms with clearances, when the crank rotates at the speed of 100rad/s, the actual clearances are always above the radium of clearances, axle pin and axle cover keep contact throught the rotation; when the crank rotates at the speed of 20rad/s, mechanisms are in an unstable state, at an angle of about 300, the actual clearances are below the radium of clearances, pairs lose contact, which results in collision between them; with the speed of 20rad/s, when damping coefficient is assumed 175Ns/m, distinct separation and collision happen between pairs; when damping coefficient is assumed 220Ns/m, separation and collision are controlled.

在含间隙机构中，当曲柄以100rad/s转动时，运动副间隙始终大於半径间隙，轴销与轴套始终保持连续接触；当曲柄以低速20rad/s转动时，系统处於极不稳定的震荡状态，在转至300°左右时，运动副间隙小於半径间隙，脱离接触，发生明显的分离碰撞现象。在含间隙机构中，曲柄以低速20rad/s转动，当取法向阻尼系数为175Ns/m时，副元素发生明显的分离碰撞现象；当取法向阻尼系数为220Ns/m时控制了副元素的分离，副元素一直处於连续接触状态。

There are two layers of adjustable shifting vanes in the double layered shutter inlet port The short one is used to adjust the angle of flare of the blowing airflow and to shift the direction of the airflow while adjusting the long one can make the blowing airflow affix the ceiling joist or descend at an angle.

双层百叶风口有两层可调节角度的活动叶片，短叶片用于调节送风气流的扩散角，也可用于改变气流的方向；而调节长叶片可以使送风气流贴附顶棚或下倾一定的角度。

Angle cutter: Machine for cutting paper at an angle to the machine direction of the paper.

斜切裁纸刀：能把纸张斜切的机器。它的切线与纸纹方向成一角度。

The design of the S-56 helicopter called for the engines to be mounted in separate nacelles at the outboard end of each stub-wing, with driveshafts pointing inboard at an angle of approximately 80 degrees and upward at an angle of approximately 12.5 degrees.

设计的 S - 56直升机呼吁引擎安装在单独的发动机舱在舷外每年年底的存根翼，与driveshafts指出，在内侧的角度约80度，向上在一角度来看，大约有12.5度。

The shoulders are well laid back at an angle of approximately 45; a line drawn from the highest point of the shoulder blade to the forward point of articulation approximates a right angle with a line from the forward point of articulation to the point of the elbow.

肩部向后倾斜，角度约45度；从肩胛最高点向前，到肩胛与前臂的结合点所形成的直线，与前臂从与肩胛结合点向下，延伸到肘部的直线，正好呈清晰的直角。

Forequarters nThe shoulders are well laid back at an angle of approximately 45; a line drawn from the highest point of the shoulder blade to the forward point of articulation approximates a right angle with a line from the forward point of articulation to the point of the elbow.

完整的齿系最为理想。nn 颈部 n 颈部的长度与身躯比例恰当，结实而略拱，平顺地与肩部结合。nn 前躯 n 肩部向后倾斜，角度约45度；从肩胛最高点向前，到肩胛与前臂的结合点所形成的直线，与前臂从与肩胛结合点向下，延伸到肘部的直线，正好呈清晰的直角。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人