英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Emotional Tangle" 的中英对照歌词与中文翻译

Emotional Tangle

情感纠结

歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

The moment we met you knew me 我们遇到你的那一刻我就知道

I felt you melt into me 我觉得你融进了我

Wrap round my heart and shake me inside 裹圆我的心脏和内部动摇了我

One simple conversation 一个简单的对话

Such gentle communication 这种温柔的通信

Love found a way in and to my surprise 爱情找到了一种方法中,并让我吃惊

   

From the emotional angle 从情感的角度

We're in an emotional tangle 我们正处在一个情感纠结

And if you feel like I'm feeling 如果你觉得我现在的心情

It's love from this angle 这是从这个角度爱

This tangle can never be tight enough 这个纠结就决不会不够紧

   

Till now it was easy stalling 到现在为止很容易熄火

Feeling but never falling 感觉,但从来没有下降

I'd always stop before it could start 我总是停下,然后才能开始

Love brought our lives together 爱使我们对生活在一起

With a magic that lasts forever 附魔永远持续

And nothing on earth can tear us apart 和四不像能把我们分开

   

From the emotional angle 从情感的角度

We're in an emotional tangle 我们正处在一个情感纠结

And if you feel like I'm feeling 如果你觉得我现在的心情

It's love from this angle 这是从这个角度爱

This tangle can never be tight enough 这个纠结就决不会不够紧

   

I just can't get enough 我只是无法获得足够的

Want you day and night 希望你一天一夜

No taking away my appetite 没有带走我的胃口

So spin me in circles 所以我旋转的圆圈

Pull me tighter and tighter to you 我拉得越来越紧你

   

From the emotional angle 从情感的角度

We're in an emotional tangle 我们正处在一个情感纠结

And if you feel like I'm feeling 如果你觉得我现在的心情

It's love from this angle 这是从这个角度爱

This tangle can never be tight enough 这个纠结就决不会不够紧

歌词 Emotional Tangle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/emotional-tangle/