查询词典 amendment

This government, the offspring of our own choice, uninfluenced and unawed, adopted upon full investigation and mature deliberation, completely free in its principles, in the distribution of its powers, uniting security with energy, and containing within itself a provision for its own amendment, has a just claim to your confidence and your support.

在研究那些可能扰乱我们联邦的种种原因时，使人想到一件令人严重关切的事，即以种种理由使党派具有地理差别的特征──北方的和南方的，东部的和西部的──企图这样做的人可能力图要借此造成一种信念，使人以为地方之间真的存在着利益和观点的差异。

The fields of application of calcined FGD gypsum were gypsum wallboard,building plasters,self-leveling floor plaster,etc;The fields of application of uncalcined FGD-gypsum were cement, agricultural soil amendment, etc.

经煅烧的脱硫石膏的应用领域主要有：石膏墙板、建筑灰泥、自流平地板灰泥等；未经煅烧的脱硫石膏的应用领域主要有：水泥、农业土壤改良等。

CRLP successfully argued that unconsented to urine searches violated Fourth Amendment protections against unlawful search and seizure.

CRLP成功地论证了未经同意进行尿检测违反了美国宪法第四修正案有关于反对非法的检测和捕捉。

Did Alabama's libel law, by not requiring Sullivan to prove that an advertisement personally harmed him and dismissing the same as untruthful due to factual errors, unconstitutionally infringe on the First Amendment's freedom of speech and freedom of press protections?

通过不要求Sullivan证明，在第一修正的新闻保护言论自由和自由阿拉巴马的诽谤法律，广告亲自危害了他和遣散同不真实由于一样实际误差，违反宪法违犯？

But what about the Ninth Amendment, reserving unenumerated rights to the people?

那么，如何理解旨在把未确切说明的权利留给人民的《第九条修正案》呢？

Abstract］ There are two academic understandings of the Ninth Amendment of the United States: those advocating "limited government" approach and those upholding "unenumerated rights" view.

内容提要：对于《美国联邦宪法第九修正案》的含义有&限制权力派&和&未列举权利派&的争议，双方各自从历史、语境和文本论证自己观点的正当性。

Wheat straw powder amendment induced one times and more emissions of N 2O and CH 4 than no its application, and hence, even only from the standpoint of diminishing soil source greenhouse gases emission, applying unmatured composted organic materials with urea is an inappropriate fertilization system.

不论是N2O还是CH4的排放总量，施麦秸粉的都比未施的高出1倍和更多。因此，单从土壤源温室气体排放的角度看，将未腐熟的有机物料与尿素共施，并不是一种适宜的施肥制度。

Then the amendment and updating of the demand is also unsatisfactorily resolv .

其中收入管理条件下需求预测中的需求修复与更新问题更是没有得到很好的解决。

Long-term free amendment according to the bodybuild.

长期随体型免费修改。

Packaging of winding wires - Part 2-1: Cylindrical barrelled delivery spools; Basic dimensions; Amendment 1

绕组线的包装。第2-1部分：圆柱形筒装交货线盘。基本尺寸。修改件1

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。