查询词典 amendment

We have swept the world in 3D adventure game "Tomb Raider 2" in the graphic as an example, in Figure 1 due to the closure of a 3D accelerator card on the "Perspective angle amendment" function, the stone figures of the ground stations at a severe bend lines deformation; and plans to open a 3D II Accelerator on "Perspective angle amendment" feature, stone ground lines should be maintained and the actual results.

我们以风靡世界的3D 冒险游戏《古墓丽影2》中的图形为例，在图一中由于关闭了3D 加速卡上"透视角修正"功能，人物所站的石板地面线条出现严重的弯曲变形；而图二中打开了3D 加速卡上"透视角修正"功能，石板地面线条便保持了真实的效果。

Justice and HHS officials also say the plaintiffs lack standing to bring their third claim under the Tenth Amendment, citing the amendment is designed to protect states' rights and only states can bring a claim under it.

司法机构和HHS官员还说，原告在对第十修正案的讨论中，认为这项修正案是为了保护州的权力而设定的，并且根据规定只有州政府才有权力，这一论据是站不住的。

The established forecast model of mutation monotone or nomonotone initial sequence adjusted by residual error amendment and period amendment several times.

文中对具有突变性单调或非单调的初始序列所建立的预侧模型进行了多次残差修正与周期修正，使其预测误差在控制范围内。

Other considered amendments included the Freedom Act of 2009, an amendment proposed by Senate Finance Committee members Maria Cantwell and Orrin Hatch to include tax incentives for plug-in electric vehicles and an amendment proposed by Jim DeMint to remove language from the bill that would prohibit funds which would be "used for sectarian instruction, religious worship, or a school or department of divinity; or in which a substantial portion of the functions of the facilities are subsumed in a religious mission".

其他审议修正案包括自由法案在2009年提出的一项修正案美国参议院财政委员会成员玛丽亚坎特维尔和参议员哈奇，包括税收优惠插件电动车辆和提出的修正案吉姆德铭来消除语言的法案，禁止将资金"用于宗教教学，宗教礼拜，或一所学校或部门的神；或在其中的很大一部分职能设施归入一个宗教使命"。

Reargument was largely devoted to the circumstances surrounding the adoption of the Fourteenth Amendment in 1868. It covered exhaustively consideration of the Amendment in Congress, ratification by the states, then existing practices in racial segregation, and the views of proponents and opponents of the Amendment. This discussion and our own investigation convince us that, although these sources cast some light, it is not enough to resolve the problem with which we are faced.

在进行详尽的分析之后，联邦最高法院宣布自己的结论：我们的结论是，在公立教育领域中，'隔离但平等'的理论没有立足之地，隔离的教育设施实质上就是不平等的，因此，我们认为，原告们以及这些诉讼所涉及的其他与原告们处于相同境遇的那些人，由于他们所控告的种族隔离的原因，被剥夺了联邦宪法第14条修正案所赋予的法律平等保护权利。

Please confirm that a presentation of documents which is not impacted by an as yet unaccepted amendment does not constitute acceptance of the amendment by the beneficiary.

请确认，提交的单据不受尚未接受修改的影响并不构成受益人对该修改的接受。

This clause has been modified by Amendment XX and Amendment XXV

宪法修正案XX 和XXV 对本条款作了修改）。

An amendment of an undertaking has no effect on the rights and obligations of the principal/applicant or of a confirmer of the undertaking unless such person consents to the amendment.

2如果保证是可转让的，而未明确规定实际转让时是否要求保证人或另一被授权的人的同意，保证人和任何其它被授权的人都无义务必须实施转让，但以其明确同意的方式和范围进行者，不在此限。

State to ratify the Twenty-first Amendment to the United States Constitution, thus establishing the required 75% of states needed to enact the amendment (this overturned the 18th Amendment which had outlawed alcohol in the United States).

1933禁酒令结束：犹他州成为美国第36个批准美国宪法第二十一修正案的州，也因此使颁布此项修正案的州的比例确立为75%（推翻了宣布在美国境内的任何酒精均为非法的第十八条修正案）。

When you have finished this lesson, you should be able to explain the Fifth and Sixth Amendment guarantees regarding indictments, double jeopardy, and due process of law. You should be able to identify the rights protected by the Sixth Amendment, particularly the right to counsel. You should be able to describe the Eighth Amendment provisions about bail and punishment.

学完这一课，你应该能够说明，第五条和第六条修正案，关于起诉、双重追诉和正当法律程序的保证；你应该能够识别，第六条修正案保护的权利，特别是获得律师辩护的权利；你应该能够描述，第八条修正案关于保释和惩罚的条款。

I put some current in side the surface and use two planes to cut the surface, then made two Amperian loops, then do integral on Theta.

里面是电流分布，然后我是用两个面把那一堆电流切开，做两个安培环，然后在THETA角上做积分。

Toucans|for this musical revue in Brazil.

知道吗 我以前去找能唱歌的鸟|为巴西的音乐剧找巨嘴鸟