查询词典 amended

In the legislative plan of 2007, there shall be 22 bills arranged for submission for deliberation or adoption, of which six are for redeliberation and 15 are for initial deliberation (14 newly made and eight amended).

2007年立法计划安排提请审议或通过法律案共22件。其中，再次审议的7件，初次审议的15件（新制定14件，修改8件）。

When the concentration is amended to 0.005 mol/L, the result is satisfactory:it has high sensitivity and good reproductiveness, and accurately accords with the reality.

GBZ/t160.29-2004中吸收液的浓度有误，将吸收液的浓度改为0.005mol/L后，结果的稳定性和重现性都很好，所测定氨的样品浓度更具真实性。

The Voyage Charterers' nomination of laycan dates was irrevocable. Owners were entitled to rely on Charterers' nomination immediately and the nomination could only be amended by agreement. Charterers' insistence on their entitlement to change the laycan amounted to a repudiatory breach of the charter.

案中，租家和船东签订了一份运费合同，其中包含了从 Quebec/Baltimore 到 Constanza 的六个航次，对于每一航次的具体开航时间，合同规定：租船人应提前30日给予通知，并有10天的销约期，船东最迟在销约期开始前10日指定船舶。

Under RIPA 2000, both the range of authorities entitled to access communications data and the purposes for which they are permitted to have access can be amended without the need for primary legislation.

根据ripa 2000年，无论是范围，当局有权获得的数据和通信的目的，而他们被允许访问是可以修改的，而不需要为主要法例。

So, it suggested that the boundary of Chinese zoogeographic fauna of Xinjiang and Inner Mongolia and East China region in northwest of Liaoning province was amended, and the siphonaptera area of Liaoning province was divided into 7 province and 6 states.

因此建议对（1998）中国动物地理区划蒙新区与华北区在辽宁省西北部划界线进行修正，并将辽宁省蚤类区系细划为7个省、6个州。

With the daily radiation data and monthly data of mean temperature, precipitation, relative humid, sunshine fraction and wind velocity amended Penman's method was used to calculate the potential evapotration spiration and the aridity index, at present and three prescribed climate scenarios, with temperature rise by 1.5℃, 3.0℃ and 4.5℃, and precipitation increase by 10%.

中国气候信息库提供了全国太阳辐射日资料以及12个月的气温、降水量、相对湿度、日照百分率和风速资料。

Genomic DNA of two fungi Thamnidium elegans and Umbelopsis isabellina were extracted with an amended Cetyltrimethyl Ammonium Bromide method.

以丝状真菌雅致枝霉和深黄伞形霉为材料，使用优化的CTAB法提取基因组DNA。

Latter offerred all sorts of version " impossible sex " theorematic, former the constitutional economics principle that offerred democracy, both is faced with the political economy that is not western society to examine and be amended of practice, especially economic behavior person is right the illuminate of the meaning of balanced behavior, there are different kind and consequence in different society, can cause very different political economy system so.

后者提供了各种版本的&不可能性&定理，前者提供了民主政治的立宪经济学原理，二者都面临着非西方社会的政治经济实践的检验和修正，尤其是经济行为人对均衡行为的意义的阐释，在不同社会有不同的方式和后果，故而可以导致很不同的政治经济制度。

The results showed that granular urea amended with dicyandiamide and N- thiophosphoric triamide induced the highest soil nitrate-reductase activity, granular urea brought about the highest soil urease activity and microbial biomass C a...

结果表明，施用硝化抑制剂和脲酶抑制剂涂层大颗粒尿素肥料的土壤硝酸还原酶活性最高；施用大颗粒尿素，脲酶活性最强，微生物量碳、氮最高。

It is Transpacific Certifications Limited 's policy to work with clients to ensure compliance with the new and/or amended requirements at the earliest practical opportunity as preferred by the client.

TCL 的政策就是保证客户尽快满足修订或追加后的要求，是客户的首选。凡国家和或国际认证机构都规定了具体时间的以这些日期为准。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。