查询词典 amended

Studies were conducted to determine the effect of amendments including nonion,anion and amphoteric polymer on adsorption of fertilizer ion〓onamended soil and the anti-water-washing of fertilizer in amended soil.

研究了几类聚合物（中性、阴离子型和两性型）对赤红壤吸附四种含肥料元素的离子和土壤肥料抗淋溶效果的影响。

This essay offers an analysis on both the problems caused by usin g permanent residents as the total population quota in the assessment of GDP per c apita and its reasons as well. Amendments are put forward that present populati on be used as the total population quota. Meanwhile, a comparison between the f ormer GDP per capita and amended GDP per capita is provided.

文章对我国人均 GDP核算中用常住人口作为人口总数指标出现的问题及其原因进行了分析，然后提出了用现有人口作为人口总数指标的修正方法，并对修正前后的人均GDP进行了比较分析。

Each clause in the preamble begins with an underlined word and ends with a comma (note that perambulatory phrases cannot be amended).

所有序言性条款的首此为加了下划线的动名词，句子以逗号结尾。

Twelve soil samp les fr om 0～20 cm soil layerwere collected from north to south in the Loess Plateau calcareous soil and analyzed for fracti onation of organic and inorganic soil phos phorus by Hedleymethod, amended by Tiessen andMoir.

：以黄土高原自北向南采集的12个0～20cm耕层土壤为供试土样，采用 Tiessen和Moir修正的Hedley土壤有机无机磷分级方法研究了黄土高原石灰性土壤中不同形态磷组分的分布特征。

This format shall initially be based on the Outline Format for Country Reports established by the Decision of 19 July 1989 (BISD 36S/406-409), amended as necessary to extend the coverage of reports to all aspects of trade policies covered by the Multilateral Trade Agreements in Annex 1 and, where applicable, the Plurilateral Trade Agreements.

该格式最初应以由《1989年7月19日决定》（BISD36册406至409页）所确定的&国别报告提纲格式&为基础，并作必要修正，将报告的范围扩展到附件1所列多边贸易协定和适用的诸边贸易协定所涵盖的贸易政策的所有方面。

Since the 2007 abortion reform, more than half of the country's 31 other states have preventively amended their constitutions to define life as beginning at conception.

自从2007年关于堕胎的法律改革以来，全国其他的31个州中有超过半数的州相应的修改了自己的宪法，将生命定义为自受孕之时起。

The continued detention of those that were not released earlier from the Kamunting detention facility was made possible only by the fact that the ISA had been questionably amended in 1988 to preclude judicial review of the minister's order to detain.

这些扣留者之所以会继续被扣留在甘文丁扣留营，是由于《内部安全法令》已在1988年经历了令人质疑的修订，以排除法院就内政部长的扣留令展开司法复核。

FURTHER RESOLVED, that the Treasurer is authorized to elect to deduct on the first federal income tax return of the corporation the foregoing expenditures ratably over a sixty-month period starting in the month the corporation begins its business, pursuant to, and to the extent permitted By, Section 248 of the Internal Revenue Code of 1986, as amended.

且还决定授权财务主管根据1986年《国内税收法典》修正本第248条规定的范畴，从公司交纳联邦所得税第一份报表开始扣除上述开销，比率按60个月期限，从公司开始业务的第一个月起予以计算。

In the last few years, many states have passed versions of the Patriot Act, while Congress has placed further checks on civil liberties with the Patriot Improvement and Reauthorization Act (2006), the Animal Enterprise Terrorism Act (2006) and the Protect America Now Act (2007), which amended the Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978 and legalized the Bush administration's warrantless wiretapping program.

在过去几年中，许多国家已通过版本的爱国者法案，而国会已放在进一步检查，对公民自由与爱国者改善和重新授权法（ 2006年），动物企业的反恐怖主义法（ 2006年）和保护美国现在的行为（ 2007年），修改了外国情报监督法案1978年和合法化，布什政府的窃听计划。

Accordingly, each prospective investor should consult his or her tax adviser regarding the tax consequences of an investment in the Securities particularly in France because the French finance act 2008 (loi de finances pour 2008 and the French amended finance act 2007 (loi de finances rectificative pour 2007) might alter the tax regime which applies to shareholders of the Company who participate in this Placement.

因此，每位潜在投资者必须咨询其自身的顾问以获取有关其投资本公司股票的税收规定。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。