查询词典 ailing

However, sources said she would also meet the IMF delegation for finalising the exact size of the financing for the ailing economy.

然而，消息来源说，她也将会见国际货币基金组织代表团最后的确切规模，资金亏损的经济。

He penned Le Conte du Graal, a story about a young knight, Percival, and his encounter with the Grail in the castle of the ailing Fisher King.

在他的笔下写出了《圣杯传说》这个关於一个年轻名叫帕西弗的骑士在生病的王费雪的城堡遇到圣杯的故事。

Middle America is like the inside of a brick oven. Its pastures and hayfields are baked a dingy brown. Its maize, struggling out of cracked, dusty soil, is ailing but could be saved.

美国中部炙热得如同砖窑里，草原和牧场被烤成了暗褐色，玉米挣扎着冒出尘土飞扬的龟裂地面，生长情况十分不妙。

Text 3: Middle America is like the inside of a brick oven. Its pastures and hayfields are baked a dingy brown. Its maize, struggling out of cracked, dusty soil, is ailing but could be saved.

美国中部炙热得如同砖窑里，草原和牧场被烤成了暗褐色，玉米挣扎着冒出尘土飞扬的龟裂地面，生长情况十分不妙。

Two American female journalists held by North Korea were freed when Bill Clinton went to Pyongyang to meet Kim Jong Il, the Hermit Kingdom's ailing dictator.

两名被北朝鲜扣押的美国女记者在克林顿去平壤会见隐士王国体弱的独裁者金正日时才得以释放。

Two American female journalists held by North Korea were freed when Bill Clinton went to Pyongyang to meet Kim Jong Il, the Hermit Kingdom's ailing dictator.

比尔克林顿前往平壤会见金正日，并使得朝鲜释放了两位被关押的美国女记者。重疾在身的金正日是朝鲜这个封闭国家的独裁者。

Lawmakers haven't released specifics of the deal, but people familiar with the talks say the White House agreed to trim a payroll tax holiday, reduce proposed aid to ailing state governments and scale back initiatives to provide health care for laid-off workers.

议员们尚未公布计划的具体内容，但据知情人士透露，白宫同意缩短薪金税免税期，减少拟议中对财政困难的州政府的援助，缩减对失业工人提供医疗福利的规模。

Lettre à D: Histoire d'un Amour (Letter to D: A Love Story) is a 75-page love letter from an adoring husband to his ailing wife.

这篇题为《与妻书：真爱往事》的作品，是一位心间载满恩情的丈夫写给羸病中的爱侣的长达七十五页的情书。

Lettre à D: Histoire d'un Amour (Letter to D: A Love Story) is a 75-page love letter from an adoring husband to his ailing wife.

这部题为《与妻书：真爱往事》的作品，是一位心间载满恩情的丈夫写给羸病中的爱侣的长达75页的情书。

Lettre à D: Histoire d'un Amour (Letter to D: History of a love affair) is a 75-page love letter from an adoring husband to his ailing wife.

床边桌上，放着朋友们的信，内容是跟朋友们道别，嘱咐将两人合并火葬的后事。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。