查询词典 ailing

Xie Zhiqing' s A History of Modern Chinese Fiction and the Acceptance Limit for Zhang Ailing in the Literary History of China' s Mainland XU Wei-xian ( Department of Chinese, Peking University, Beijing 100871, China)Through a case study of Zhang Ailing' s position in the Chinese literary history, this paper attempts to explore two diverse generative environments for Xie Zhiqing' s A History of Modern Chinese Fiction and the history of modern Chinese literature.

论文从张爱玲入史的个案来探讨夏志清的《中国现代小说史》和中国大陆现代文学史的两种不同生成环境。

But your mother is ailing and you don't have an opportunity to see her very much.

但你的母亲生了病，你没什么机会去探望她。

She has been ailing for a long time.

她已病了好久了。

That country's ailing economy has become a big problem.

那个国家不景气的经济状况已成为一个大问题。

He is as thin as his ailing brother.

他和他生病的弟弟一样瘦。

Zhang Ailing once said,"There is always a person in the world who is waiting for you."

张爱玲曾经说过：在这个世界上总有一个人在等着你。

Through the western modern painters that Zhang Ailing liked, we could cut one runnel to insight her spiritual world and artistic world , investigate the spirit counnection between western modern painting and literary creation of Zhang Ailing , and the influent impression on Zhang Ailings creation text.

通过张爱玲所喜爱的西方现代画家，我们可以开凿一条洞察她心灵世界和艺术世界的隧道，考察西方现代派绘画与张爱玲的文学创作究竟建立了怎样的精神联系，又在张爱玲的创作文本上留下了怎样的印痕。

Zhang Ailing approbates and accepts the female sexual role not in terms of apotheosizing female, but in the roots of female herself. Zhang Ailing has noticed money had an enslavement effect on female destiny in citied society, and he also noticed that the female sensual desire had the same effect on her own fate. In her work, sex to life is what food to us, which are all the same important. The sex exists with love naturally in female nature.

张爱玲认同、接受女性的性别角色，但并不以神化女性为条件，张爱玲的女性意识是女人而女性的；张爱玲注意到了都市社会中金钱对女性命运的奴役，同时也注意到女性情欲对自己命运的役使，在张爱玲的作品里，性之于生命，就象饮食一样重要，性与爱天然地存在于女性的天性里。

Kg(p.01).stamina index,healthy index,appetite index,sleep index,sleep time,the total count of sex arousing people and the degree concerning about the health of oneself were all reduced gradually(p.01).the counts of ailing people and using medicine people were higher in 1～3 weeks.later,the counts were reduced wavily and touched bottom in the 6th week and the 10th week respectively.the count of ailing people was reduced more obviously(p.01～0.001).the trend of disease variety among persons was that the proportion of respiratory system disease was reduced and alimentary system disease was increased gradually,the proportion of skin disease was higher at the 7th week and locomotor system disease was higher at the 8th week,the proportion of diarrhea was reduced and constipation was increased gradually.conclusion working on the reef for 3 months,the physical health status and the degree concerning about health of self of the personnel was reduced gradually.the count of ailing people and using medicine people were reduced wavily.

kg(p.01)。体能指数、健康指数、食欲指数及睡眠指数逐渐降低，睡眠时间逐渐减少，性唤起总人数比例逐渐降低，对自身健康的关心程度也逐渐降低(p.01)。患病及用药人次数以上礁后的前3周较多，此后呈波浪式逐渐减少，第6周和第10周分别降至低谷，减少幅度尤以患病人次数明显(p.01)。疾病变化趋势为呼吸系统疾病所占比例逐渐降低，消化系统疾病所占比例逐渐增加，皮肤疾病和运动系统疾病分别于第7，8周时较多；腹泻比例逐渐减少，便秘比例则逐渐增多。结论在礁3个月期间，作业人员身体状况和对自身健康的关心程度逐渐降低，患病和用药人次数呈波浪式逐渐减少。南海群礁；身体健康；患病；动态变化；医疗卫生保障

Zhang Ailing describes people's psychological world, deepens into people's consciousness, and depicts their awakening.Zhang Ailing ingrates the noble culture and meanwhile has dense feelings of last phase due to living hi the noble culture decline.

张爱玲在不断&破坏&的背景中刻画小人物的心理世界，深入意识底层，一点一滴写出他们的觉醒，根本上和他们是认同的。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。