查询词典 ailing

It is no debatable point to state that the benefits of information technology have percolated down to the old and the ailing; you just need a mouse and a credit card to get access to medical attention.

这是没有争议的一点，以国家的利益，信息技术的过滤，以旧的和亏损；您只需要一个鼠标和一个信用卡，获得医疗照顾。

But Zhang Ailing adores since childhood, and the life prostrates oneself classical famous work "Hong Lou Meng" the tragedy implication and tragedy art are without doubt her novel creation present the desolate feeling to her influence the important attribute.

而张爱玲从小就倾心且一生膜拜的古典名著《红楼梦》的悲剧意蕴和悲剧艺术对她的影响无疑是她的小说创作呈现苍凉感的重要因素。

China's car market exploded in 2009, propping up an ailing global industry and relegating the U.S. to the second spot.

中国的汽车市场在2009年出现爆发式增长，支撑起疲弱不堪的全球汽车工业，连美国市场也只能屈居其次。

The latent motivation of Zhang Ailing was her smoldered feelings, experiences, thoughts and emotions."Seize others' cup and pour the wine on one own block; confide inner grievance and express dissatisfaction of years."

张爱玲创作的潜动机是郁积在胸中的感受和体验、思想和情感，&夺他人之酒杯，浇自己垒块；诉心中之不平，感数奇于千载&。

I see so it weaves in a perfect network, I am afraid that he has become an ailing old spider.

我看等它织好了一张完美无缺的网，恐怕自己已经变成风烛残年的老蜘蛛了。

I send times and always talking about the groom Zhang Ailing: every man has felt 2 Rose, White Rose and Red Rose, White Rose married, became a long stick in one of the Yi Jin Fan Li, and the red Is the heart of a mole Cinnabar; married the red roses, as time goes on into the wall of the mosquito touch of blood, and white is still床前明月光…… I wish happiness and the groom never met, because he Qudao The girl, was the Red Rose White Rose with the perfect combination.

送的时候我总会和新郎说起张爱玲的话：每个男人心里都有两朵玫瑰，红玫瑰和白玫瑰，娶了白玫瑰的，久了成了粘在衣襟上的一颗饭粒，而红的是心口的一颗朱砂痣；娶了红玫瑰的，日子久了就成墙上的一抹蚊血，而白的依旧是床前明月光……我祝福新郎永远幸福且满足，因为他娶到的女孩，该是红玫瑰与白玫瑰的完美结合。

It is between 'Admass', which has already conquered most of the Western world, and 'Englishness', ailing and impoverished , in no position to receive vast subsidies of dollars, francs, deutschmarks and the rest, for public relations and advertising campaigns.

这是一场发生在英国人思想领域的战斗，它在商业广告推销和英国人特性之间展开。

Barneys New York, which does not publicly report monthly sales, is seriously ailing.

Barneys New York百货公司的每月的非公开报告透露，情况严重。

Unable to borrow money from the private sector because of the severe global credit crunch, GM asked the US government last fall for emergency loans to stay in business, as did its ailing crosstown rival Chrysler LLC.

无法借钱，因为私营部门的严重的全球性信贷紧缩，通用汽车公司要求美国政府在去年秋天的紧急贷款，以维持生意一样，其生病的crosstown竞争对手克莱斯勒有限责任公司。

But Mr Hood is concerned that, although tax deferrals are a boon for vibrant firms in temporary need of working capital, they may allow ailing companies to continue trading to the detriment of their suppliers and creditors.

但是Hood担心，延迟交税这对于公司来说是一个保持流动资金的好消息，陷入困境中的公司就把资金短缺的危险移交给了公司的供应商和贷款方。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？