查询词典 abandon

He's lurching right when it suits him, and he's zigging with the kind of reckless abandon that's guaranteed to cause disillusion, if not whiplash.

如果不对他予以口诛笔伐，奥巴马左右摇摆的肆意胡为注定会使人们对他的幻想走向破灭。

Bob Herbert of the New York Times worries that Mr Obama is "not just tacking gently to the centre. He's lurching right when it suits him, and he's zigging with the kind of reckless abandon that's guaranteed to cause disillusion, if not whiplash."

纽约时报》的鲍勃赫伯特担心奥巴马&不仅仅缓缓地向中间路线转变，而且在情形合意之际他还会向右翼潜行，他如此毫无节制地左右摇摆注定会使人对他的幻想破灭，如果不是对他口诛笔伐的话。&

Bob Herbert of the New York Times worries that Mr Obama is "not just tacking gently to the centre. He's lurching right when it suits him, buy wow gold , and he's zigging with the kind of reckless abandon that's guaranteed to cause disillusion, if not whiplash."

纽约时报》的鲍勃·赫伯特担心奥巴马&不仅仅缓缓地向中间路线转变，而且在情形合意之际他还会向右翼潜行，他如此毫无节制地左右摇摆注定会使人对他的幻想破灭，如果不是对他口诛笔伐的话。&

Yager says there are times to abandon a friendship, and times to stick it out. It's time to cut bait when the time spent with a friend is not rewarding.

Yager 说一份友谊有时要放弃，有时也要坚持，当已不值得和朋友在一起时，就到了断交的时刻。

Yager says there are times to abandon a friendship, times to stick it out. It's time to cut bait when the time spent with a friend is not rewarding.

Yager说一份友谊有时要放弃，有时也要坚持，当已不值得和朋友在一起时，就到了断交的时刻。

The subterranean system of telephone cables,power lines,steam pipes, gas mains,and sewer pipes is reason enough to abandon the island to the gods and the weevils.

地下的电话线，输电线，蒸汽管道，煤气管道和下水道系统是把这块地方交给神和象鼻虫来支配的充足理由。

The subterranean system of telephone cables,power lines,steam pipes,gas mains,and sewer pipes is reason enough to abandon the island to the gods and the weevils.

按理说，纽约早就该由于本身的原因而毁掉了，如恐慌、失火、骚乱、循环系统中重要供给线中断，或者一些很复杂的短途回路等等。

That collision ripped the bow off the multimillion-dollar trimaran and forced the crew to abandon ship.

那次碰撞使得这艘价值数百万美元的三体船船首断裂，迫使船员弃船。

As much as she hated to abandon tomes of such value, there was no other choice.

虽然酋长绝不想抛弃自己的孩子，他还是被迫考虑不满者的愿望。

However, from the fifth year of Emperor Yung-cheng (1727), when Emperor Yung-cheng learned that they were pious Catholic believers, the Emperor paid attention to this case and attempted to use carrot and stick to force them abandon their faith.

雍正五年后，雍正帝得知苏努家族对天主教的坚定信仰，重新关注此案，不断以宽严并济方式劝其诸子改变信仰，未果后以更严厉方式对待苏努家族，冠以「叛逆」罪名。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。