英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You're So Dark" 的中英对照歌词与中文翻译

You're So Dark

你这么黑

歌词相关歌手:ARCTIC MONKEYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You got your H.P. Lovecraft 你有你的H.P。洛夫克拉夫特

Your Edgar Allan Poe 你爱伦坡

You got your unkind of ravens 你有你的乌鸦不厚道

And your murder of crows 和你的乌鸦谋杀

Catty eyelashes and your Dracula cape 每斤睫毛和古拉的斗篷

Been flashing triple A passes 一直闪三A通过

At the cemetary gates 在公墓大门

   

Cause you're so dark, babe 因为你是如此黑暗,贝贝

But I want you hard 不过,我想你狠

You're so dark, babe 你太黑了,贝贝

You're so dark 你是那么的黑暗

You're so dark 你是那么的黑暗

You're so dark 你是那么的黑暗

   

And you're so mysterious 你是如此神秘

Got that obsession with death 明白了迷恋死亡

I saw your driving your Prius 我看到了你的驾驶普锐斯

And even that was Munster Koach-esque 甚至说是明斯特科兹式的

You watch Italian horror and you listen to the scores 你看意大利恐怖,你听分数

Leather-clad and spike collar 皮革包覆,穗领

I want you down on all fours 我想让你失望完全一致

   

Cause you're so dark, babe 因为你是如此黑暗,贝贝

But I want you hard 不过,我想你狠

You're so dark, babe 你太黑了,贝贝

   

I know you're nothing like mine 我知道你没有像我这样的

Cause she's walking on sunshine 因为她是走在阳光下

And your love would tear us apart 和你的爱将我们分开

And I know I'm not your type 我知道我不是你喜欢的类型

Cause I don't shun the daylight 因为我不要躲避白天

But baby I'm willing to start 但亲爱的,我愿意开始

   

You're so dark 你是那么的黑暗

   

Got your H.P. Lovecraft 有你的H.P。洛夫克拉夫特

Your Edgar Allen Poe 你埃德加爱伦坡

Got your unkind of ravens 有你的乌鸦不厚道

Got your murder of crows 有你的乌鸦谋杀

   

You're so dark, babe 你太黑了,贝贝

But I want you hard 不过,我想你狠

You're so dark, baby 你太黑了,宝贝

But I want you hard 不过,我想你狠

You're so dark, oh 你太黑了,呵呵

But I want you hard 不过,我想你狠

You're so dark, baby 你太黑了,宝贝

歌词 You're So Dark 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you_re-so-dark/